[Automated] Update translations from Crowdin (#960)

Co-authored-by: mpretty-cyro <15862619+mpretty-cyro@users.noreply.github.com>
pull/1710/head
stfsession 2 months ago committed by SessionHero01
parent b57097f9d1
commit b3623f2874
No known key found for this signature in database

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Jy is die enigste administrateur in <b>{group_name}</b>.\n\nGroepslede en instellings kan nie verander word sonder \'n administrateur nie.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Jy</b> is bevorder tot Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Jy</b> en <b>{count} ander</b> is bevorder tot Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Jy</b> en <b>{name}</b> is bevorder tot Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Wil jy <b>{name}</b> verwyder uit <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Wil jy <b>{name}</b> en <b>{count} ander</b> verwyder uit <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Wil jy <b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> verwyder uit <b>{group_name}?</b></string>

@ -489,7 +489,6 @@
<b>{group_name}</b>.\n\nلا يمكن تغيير أعضاء المجموعة والإعدادات بدون المشرف.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>أنت</b> تم ترقيتك إلى مشرف.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>أنت</b> و <b>{count} آخرين</b> تمت ترقيتهم إلى مشرف.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>أنت</b> و <b>{name}</b> تم ترقيتهم إلى مشرف.</string>
<string name="groupRemoveDescription">هل تود إزالة <b>{name}</b> من <b>{group_name}</b>؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">هل تود إزالة <b>{name}</b> و<b>{count} آخرين</b> من <b>{group_name}</b>؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">هل تود إزالة <b>{name}</b> و<b>{other_name}</b> من <b>{group_name}</b>؟</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Siz <b>{group_name}</b> qrupunda yeganə adminsiniz.\n\nQrup üzvləri və ayarları admin olmadan dəyişdirilə bilməz.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Siz</b> Admin oldunuz.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Siz</b><b> digər {count} nəfər</b> Admin oldunuz.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Siz</b><b>{name}</b> Admin oldunuz.</string>
<string name="groupRemoveDescription"><b>{name}</b> istifadəçisini <b>{group_name}</b> qrupundan çıxarmaq istəyirsiniz?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple"><b>{name}</b> və digər <b>{count} nəfəri</b> <b>{group_name}</b> qrupundan çıxartmaq istəyirsiniz?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo"><b>{name}</b><b>{other_name}</b> istifadəçilərini <b>{group_name}</b> qrupundan çıxarmaq istəyirsiniz?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">شما <b>{group_name}</b> کے واحد منتظم ہیں۔\n\nگروپ کے اراکین اور سیٹنگز ایک منتظم کے بغیر تبدیل نہیں کیے جا سکتے۔</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Šumār</b> rīhīyā Admin šumār.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>شما</b> اور <b>{count} دٖگر</b> رِہویاً ادمن شومار.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>شما</b> اور <b>{name}</b> رِہویاً ادمن شومار.</string>
<string name="groupRemoveDescription">تراچ بیت پاسکن <b>{name}</b> <b>{group_name}</b>؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">ترا چہ بیتھہ <b>{name}</b> و <b>{count} اسمیں</b> <b>{group_name}</b>؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">تراچ بیتھہ <b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> <b>{group_name}</b>؟</string>

@ -444,7 +444,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Вы з\'яўляецеся адзіным адміністратарам у <b>{group_name}</b>.\n\nУдзельнікі групы і наладкі не могуць быць змененыя без адміністратара.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Вас</b> павысілі да адміністратара.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Вы</b> і <b>{count} іншых</b> былі павышаны да адміністратараў.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Вы</b> і <b>{name}</b> былі павышаны да адміністратараў.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Вы жадаеце выдаліць <b>{name}</b> з <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Вы жадаеце выдаліць <b>{name}</b> і <b>{count} іншых</b> з <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Вы жадаеце выдаліць <b>{name}</b> і <b>{other_name}</b> з <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Вие сте единственият администратор в <b>{group_name}</b>.\n\nЧленовете и настройките на групата не могат да бъдат променяни без администратор.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Вие</b> бяхте повишен в Администратор.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Вие</b> и <b>{count} други</b> бяхте повишени в Администратор.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Вие</b> и <b>{name}</b> бяхте повишени в Администратор.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Искате ли да отстраните <b>{name}</b> от <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Искате ли да отстраните <b>{name}</b> и <b>{count} други</b> от <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Искате ли да отстраните <b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> от <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">You are the only admin in <b>{group_name}</b>.\n\nGroup members and settings cannot be changed without an admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>আপনি</b> অ্যাডমিন হিসেবে উন্নীত হয়েছেন।</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>আপনি</b> এবং <b>{count} জন অন্যরা</b> অ্যাডমিন হিসেবে উন্নীত হয়েছে।</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>আপনি</b> এবং <b>{name}</b> অ্যাডমিন হিসেবে উন্নীত হয়েছেন।</string>
<string name="groupRemoveDescription">Would you like to remove <b>{name}</b> from <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Would you like to remove <b>{name}</b> and <b>{count} others</b> from <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Would you like to remove <b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> from <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Vós sou l\'únic administradór de <b>{group_name}</b>.\n\nEls membres del grup i les configuracions no poden ser canviats sense un administradór.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Tu</b> has estat ascendit a administrador.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Tu</b> i <b>{count} altres</b> heu estat ascendits a administrador.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Tu</b> i <b>{name}</b> heu estat ascendits a administrador.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Voleu eliminar <b>{name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Voleu eliminar <b>{name}</b> i <b>{count} altres</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Voleu eliminar <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>

@ -491,7 +491,6 @@
<string name="groupPendingRemoval">Čeká na odebrání</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Byli jste povýšeni na správce.</b></string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Vy</b> a <b>{count} dalších</b> jste byli povýšeni na správce.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Vy</b> a <b>{name}</b> jste byli povýšeni na správce.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Chcete odstranit <b>{name}</b> ze skupiny <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Chcete odstranit <b>{name}</b> a <b>{count} dalších</b> ze skupiny <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Chcete odstranit <b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> ze skupiny <b>{group_name}</b>?</string>

@ -455,7 +455,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Chi yw\'r unig weinyddwr yn <b>{group_name}</b>.\n\nNi ellir newid aelodau a gosodiadau\'r grŵp heb weinyddwr.</string>
<string name="groupPromotedYou">Penodwyd <b>chi</b> i admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Chi</b> a <b>{count} eraill</b> penodwyd i admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Chi</b> a <b>{name}</b> penodwyd i admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Hoffech chi dynnu <b>{name}</b> o <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Hoffech chi dynnu <b>{name}</b> a <b>{count} eraill</b> o <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Hoffech chi dynnu <b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> o <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Du er den eneste administrator i <b>{group_name}</b>.\n\nGruppemedlemmer og indstillinger kan ikke ændres uden en administrator.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Du</b> blev forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Du</b> og <b>{count} andre</b> blev forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Du</b> og <b>{name}</b> blev forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Vil du fjerne <b>{name}</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{count}</b> andre fra <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>

@ -439,7 +439,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Du bist der einzige Admin in <b>{group_name}</b>.\n\nGruppenmitglieder und -einstellungen können ohne einen Admin nicht geändert werden.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Du</b> wurdest zum Admin befördert.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Du</b> und <b>{count} andere</b> wurden zu Admin befördert.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Du</b> und <b>{name}</b> wurden zu Admin befördert.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Möchtest du <b>{name}</b> aus <b>{group_name}</b> entfernen?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Möchtest du <b>{name}</b> und <b>{count} andere</b> aus <b>{group_name}</b> entfernen?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Möchtest du <b>{name}</b> und <b>{other_name}</b> aus <b>{group_name}</b> entfernen?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Είστε ο μόνος διαχειριστής στην <b>{group_name}</b>.\n\nΤα μέλη και οι ρυθμίσεις της ομάδας δεν μπορούν να αλλάξουν χωρίς διαχειριστή.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Εσείς</b> γίνατε Διαχειριστές.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Εσείς</b> και <b>{count} άλλοι</b> γίνατε Διαχειριστές.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Εσείς</b> και <b>{name}</b> γίνατε Διαχειριστές.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Θα θέλατε να αφαιρέσετε τον/την <b>{name}</b> από την <b>{group_name}</b>;</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Θα θέλατε να αφαιρέσετε τον/την <b>{name}</b> και άλλους <b>{count}</b> από την <b>{group_name}</b>;</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Θα θέλατε να αφαιρέσετε τον/την <b>{name}</b> και τον/την <b>{other_name}</b> από την <b>{group_name}</b>;</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Vi estas la sola admin en <b>{group_name}</b>.\n\nGrupanoj kaj agordoj ne povas esti ŝanĝitaj sen admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Vi</b> estis promociita al Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Vi</b> kaj <b>{count} aliaj</b> estis promociitaj al Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Vi</b> kaj <b>{name}</b> estis promociitaj al Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Ĉu vi ŝatus forigi <b>{name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Ĉu vi ŝatus forigi <b>{name}</b> kaj <b>{count} aliajn</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Ĉu vi ŝatus forigi <b>{name}</b> kaj <b>{other_name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Eres el único administrador en <b>{group_name}</b>.\n\nLos miembros del grupo y la configuración no se pueden cambiar sin un administrador.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b></b> fuiste promovido a Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b></b> y <b>{count} más</b> fueron promovidos a Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b></b> y <b>{name}</b> fueron promovidos a Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">¿Te gustaría eliminar a <b>{name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">¿Te gustaría eliminar a <b>{name}</b> y a <b>{count} otros</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">¿Te gustaría eliminar a <b>{name}</b> y a <b>{other_name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Eres el único admin en <b>{group_name}</b>.\n\nLos miembros y la configuración del grupo no pueden ser modificados sin un admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b></b> fuiste promovido a Administrador.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b></b> y <b>{count} más</b> fueron promovidos a Administradores.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b></b> y <b>{name}</b> fueron promovidos a Administradores.</string>
<string name="groupRemoveDescription">¿Te gustaría eliminar a <b>{name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">¿Te gustaría eliminar a <b>{name}</b> y a <b>{count} otros</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">¿Te gustaría eliminar a <b>{name}</b> y a <b>{other_name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Olete ainus administraator grupis <b>{group_name}</b>.\n\nGrupi liikmeid ja sätteid ei saa muuta ilma administraatorita.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Sina</b> määrati adminiks.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Sind</b> ja <b>{count} teist</b> määrati administraatoriks.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Sind</b> ja <b>{name}</b> määrati administraatoriks.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Kas soovite eemaldada <b>{name}</b> grupist <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Kas soovite eemaldada <b>{name}</b> ja <b>{count} teised</b> grupist <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Kas soovite eemaldada <b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> grupist <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Zu zara <b>{group_name}</b>-ko administratzaile bakarra.\n\nTaldekideak eta ezarpenak ezin daitezke aldatu admin bat gabe.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Zuk</b> administratzaile izendatu zaituzte.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Zu</b> eta <b>{count} beste</b> administratzaile izendatu zaituztete.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Zu</b> eta <b>{name}</b> administratzaile izendatu zaituztete.</string>
<string name="groupRemoveDescription"><b>{name}</b> <b>{group_name}</b>-tik kendu nahi duzu?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple"><b>{name}</b> eta <b>{count} beste batzuk</b> <b>{group_name}</b>-tik kendu nahi dituzu?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo"><b>{name}</b> eta <b>{other_name}</b> <b>{group_name}</b>-tik kendu nahi dituzu?</string>

@ -439,7 +439,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">شما تنها مدیر در <b>{group_name}</b> هستید.\n\nبدون مدیر، اعضای گروه و تنظیمات نمی‌توانند تغییر کنند.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>شما</b> به مدیر ارتقاء یافتید.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>شما</b> و <b>{count} سایرین</b> به مدیر ارتقاء یافتید.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>شما</b> و <b>{name}</b> به مدیر ارتقاء یافتید.</string>
<string name="groupRemoveDescription">آیا می‌خواهید <b>{name}</b> را از <b>{group_name}</b> حذف کنید؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">آیا می‌خواهید <b>{name}</b> و <b>{count} نفر دیگر</b> را از <b>{group_name}</b> حذف کنید؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">آیا می‌خواهید <b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> را از <b>{group_name}</b> حذف کنید؟</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Olet ainoa ylläpitäjä ryhmässä <b>{group_name}</b>.\n\nRyhmän jäseniä ja asetuksia ei voi muuttaa ilman ylläpitäjää.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Sinut</b> ylennettiin ylläpitäjäksi.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Sinä</b> ja <b>{count} muuta</b> ylennettiin ylläpitäjiksi.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Sinä</b> ja <b>{name}</b> ylennettiin ylläpitäjiksi.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Haluatko poistaa <b>{name}</b> ryhmästä <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Haluatko poistaa <b>{name}</b> ja <b>{count} muuta</b> ryhmästä <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Haluatko poistaa <b>{name}</b> ja <b>{other_name}</b> ryhmästä <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ikaw lang ang admin sa <b>{group_name}</b>.\n\nHindi maaaring baguhin ang mga miyembro ng grupo at mga settings kung walang admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Ikaw</b> ay na-promote sa Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ikaw</b> at <b>{count} iba pa</b> na-promote sa Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ikaw</b> at si <b>{name}</b> na-promote sa Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Gusto mo bang tanggalin si <b>{name}</b> mula sa <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Gusto mo bang tanggalin si <b>{name}</b> at ang <b>{count} iba pa</b> mula sa <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Gusto mo bang tanggalin si <b>{name}</b> at si <b>{other_name}</b> mula sa <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Vous êtes le seul administrateur de <b>{group_name}</b>.\n\nLes membres du groupe et les paramètres ne peuvent pas être modifiés sans un administrateur.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Vous</b> avez été promu·e en tant qu\'administrateur.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Vous</b> et <b>{count} autres</b> ont été promus admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Vous</b> et <b>{name}</b> ont été promus admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Voulez-vous retirer <b>{name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Voulez-vous retirer <b>{name}</b> et <b>{count} autres</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Voulez-vous retirer <b>{name}</b> et <b>{other_name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Kai ne kawai admin a cikin <b>{group_name}</b>.\n\nBa za a iya canza mambobin rukunin da saitin ba tare da admin ba.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Ku</b> an tayar ku zuwa Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ku</b> da <b>{count} wasu</b> an tayar ku zuwa Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ku</b> da <b>{name}</b> an tayar ku zuwa Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Za ku so a cire <b>{name}</b> daga <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Za ku so a cire <b>{name}</b> da <b>{count} wasu</b> daga <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Za ku so a cire <b>{name}</b> da <b>{other_name}</b> daga <b>{group_name}</b>?</string>

@ -444,7 +444,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">את/ה המנהל/ת היחיד/ה ב-<b>{group_name}</b>.\n\nחברי הקבוצה וההגדרות לא יכולים להשתנות ללא מנהל/ת.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>את/ה</b> קודמת למנהל.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>את/ה</b> ו<b>{count} אחרים</b> קודמתם למנהל.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>את/ה</b> ו<b>{name}</b> קודמתם למנהל.</string>
<string name="groupRemoveDescription">האם ברצונך להסיר את <b>{name}</b> מ-<b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">האם ברצונך להסיר את <b>{name}</b> ואת <b>{count} אחרים</b> מ-<b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">האם ברצונך להסיר את <b>{name}</b> ואת <b>{other_name}</b> מ-<b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">आप <b>{group_name}</b> में अकेले व्यवस्थापक हैं।\n\nसमूह सदस्य और सेटिंग्स बिना व्यवस्थापक के बदले नहीं जा सकते।</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>आप</b> को Admin बनाया गया।</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>आप</b> और <b>{count} अन्य</b> को Admin बनाया गया।</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>आप</b> और <b>{name}</b> को Admin बनाया गया।</string>
<string name="groupRemoveDescription">क्या आप <b>{name}</b> को <b>{group_name}</b> से निकालना चाहेंगे?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">क्या आप <b>{name}</b> और <b>{count} अन्य</b> को <b>{group_name}</b> से निकालना चाहेंगे?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">क्या आप <b>{name}</b> और <b>{other_name}</b> को <b>{group_name}</b> से निकालना चाहेंगे?</string>

@ -439,7 +439,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Vi ste jedini admin u <b>{group_name}</b>.\n\nČlanovi grupe i postavke se ne mogu mijenjati bez admina.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Promovirani ste u Admina.</b></string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Vi</b> i <b>{count} drugi</b> promovirani ste u administratora.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Vi</b> i <b>{name}</b> promovirani ste u administratora.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Želite li ukloniti <b>{name}</b> iz <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Želite li ukloniti <b>{name}</b> i <b>{count} drugih</b> iz <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Želite li ukloniti <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> iz <b>{group_name}?</b></string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Te vagy az egyetlen adminisztrátor a <b>{group_name}</b> csoportban.\n\nA csoporttagok és beállítások nem változtathatók adminisztrátor nélkül.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Te</b> adminisztrátorrá lettél előléptetve.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Te</b> és <b>{count} másik személy</b> adminisztrátorrá lettetek előléptetve.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Te</b> és <b>{name}</b> adminisztrátorrá lettetek előléptetve.</string>
<string name="groupRemoveDescription">El szeretnéd távolítani <b>{name}</b>-t a <b>{group_name}</b> csoportból?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">El szeretnéd távolítani <b>{name}</b>-t és <b>{count} másik személyt</b> a <b>{group_name}</b> csoportból?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">El szeretnéd távolítani <b>{name}</b>-t és <b>{other_name}</b>-t a <b>{group_name}</b> csoportból?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Դուք այս խմբի միակ ադմինն եք <b>{group_name}</b>։\n\nԽմբի անդամներն ու կարգավորումները չեն կարող փոխվել առանց ադմին։</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Դուք</b> բարձրացվել եք որպես ադմին:</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Դուք</b> և <b>{count} ուրիշներ</b> բարձրացվել են որպես ադմին:</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Դուք</b> և <b>{name}</b> բարձրացվել են որպես ադմին:</string>
<string name="groupRemoveDescription">Ցանկանո՞ւմ եք հեռացնել <b>{name}</b>-ին <b>{group_name}</b> խմբից։</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Ցանկանո՞ւմ եք հեռացնել <b>{name}</b>-ին և <b>{count} այլ անձանց</b> <b>{group_name}</b>-ից։</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Ցանկանո՞ւմ եք հեռացնել <b>{name}</b>-ին և <b>{other_name}</b>-ին <b>{group_name}</b> խմբից։</string>

@ -455,7 +455,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Anda adalah satu-satunya admin di <b>{group_name}</b>.\n\nAnggota grup dan pengaturan tidak dapat diubah tanpa admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Anda</b> dipromosikan menjadi Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Anda</b> dan <b>{count} lainnya</b> dipromosikan menjadi Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Anda</b> dan <b>{name}</b> dipromosikan menjadi Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Apakah Anda ingin menghapus <b>{name}</b> dari <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Apakah Anda ingin menghapus <b>{name}</b> dan <b>{count} lainnya</b> dari <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Apakah Anda ingin menghapus <b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dari <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Sei l\'unico amministratore in <b>{group_name}</b>.\n\nI membri e le impostazioni del gruppo non possono essere modificati senza un amministratore.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Sei stato promosso</b> amministratore.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Tu</b> e <b>altri {count}</b> siete stati promossi ad amministratori.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Tu</b> e <b>{name}</b> siete stati promossi ad amministratori.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Vuoi rimuovere <b>{name}</b> da <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Vuoi rimuovere <b>{name}</b> e <b>altri {count}</b> da <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Vuoi rimuovere <b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> da <b>{group_name}</b>?</string>

@ -430,7 +430,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">あなたは<b>{group_name}</b>で唯一の管理者です。\n\n管理者がいないと、グループメンバーと設定は変更できません。</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>You</b> はアドミンに昇格しました</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>あなた</b><b>{count}名</b> はAdminに昇格しました。</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>あなた</b><b>{name}</b> はAdminに昇格しました。</string>
<string name="groupRemoveDescription"><b>{group_name}</b>から<b>{name}</b>を削除しますか?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple"><b>{group_name}</b>から<b>{name}</b><b>{count}人</b>を削除しますか?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo"><b>{group_name}</b>から<b>{name}</b><b>{other_name}</b>を削除しますか?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">თქვენ ხართ ერთადერთი ადმინისტრატორი <b>{group_name}</b>-ში.\n\nჯგუფის წევრების და პარამეტრების შეცვლა შეუძლებელია ადმინისტრატორის გარეშე.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>თქვენ</b> მიენიჭა ადმინისტრატორის როლი.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>თქვენ</b> და <b>{count} სხვები</b> მიენიჭათ ადმინისტრატორის როლი.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>თქვენ</b> და <b>{name}</b> მიენიჭათ ადმინისტრატორის როლი.</string>
<string name="groupRemoveDescription">გსურთ წაშალოთ <b>{name}</b> <b>{group_name}</b>-დან?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">გსურთ წაშალოთ <b>{name}</b> და <b>{count} სხვები</b> <b>{group_name}</b>-დან?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">გსურთ წაშალოთ <b>{name}</b> და <b>{other_name}</b> <b>{group_name}</b>-დან?</string>

@ -428,7 +428,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">អ្នកគឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះនៅក្នុង <b>{group_name}</b>។\n\nសមាជិកក្រុមនិងការកំណត់មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេផុតពីអ្នកគ្រប់គ្រង។</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>អ្នក</b>ត្រូវបានបដិស្មីជា Admin។</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>អ្នក</b> និង <b>{count} នាក់ផ្សេងទៀត</b> ត្រូវបានតែងតាំងជា Admin។</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>អ្នក</b> និង <b>{name}</b> ត្រូវបានតែងតាំងជា Admin។</string>
<string name="groupRemoveDescription">តើអ្នកចង់ដក <b>{name}</b> ពី <b>{group_name}</b> មែនទេ?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">តើអ្នកចង់ដក <b>{name}</b> និង <b>{count} បន្ទាប់</b> ពី <b>{group_name}</b> មែនទេ?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">តើអ្នកចង់ដក <b>{name}</b> និង <b>{other_name}</b> ពី <b>{group_name}</b> មែនទេ?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Hûn yekin yaten bêhîvîdî ya ser <b>{group_name}</b>yê.\n\nEndamên komê û mîhengên nayên guherîn bêhîvîdî endamê divikare.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Te</b> wekî admîn hatin xwepêşandin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Te</b> û <b>{count} yên din</b> wekî admîn hatin xwepêşandin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Te</b> û <b>{name}</b> wekî admîn hatin xwepêşandin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Hûn dixwazin <b>{name}</b> ji <b>{group_name}</b> jê bibin?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Hûn dixwazin <b>{name}</b> û <b> {count} yên din</b> li ser <b>{group_name}</b> jê bibin?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Hûn dixwazin <b>{name}</b> û <b>{other_name}</b> li ser <b>{group_name}</b> jê bibin?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">ನೀವು <b>{group_name}</b> ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಡ್ಮಿನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.\n\nಗುಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡ್ಮಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>ನೀವು</b> ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>ನೀವು</b> ಮತ್ತು <b>{count} ಇತರರು</b> ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>ನೀವು</b> ಮತ್ತು <b>{name}</b> ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.</string>
<string name="groupRemoveDescription">ನೀವು <b>{name}</b> <b>{group_name}</b> ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">ನೀವು <b>{name}</b> ಮತ್ತು <b>{count} ಇತರರನ್ನು</b> <b>{group_name}</b> ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">ನೀವು <b>{name}</b> ಮತ್ತು <b>{other_name}</b> <b>{group_name}</b> ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?</string>

@ -430,7 +430,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">당신은 <b>{group_name}</b>의 유일한 관리자입니다.\n\n관리자가 없으면 그룹 구성원 및 설정을 변경할 수 없습니다.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>당신</b>이 관리자(Admin)로 승격되었습니다.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>당신</b><b>{count}명</b>이 관리자(Admin)로 승격되었습니다.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>당신</b><b>{name}</b>님이 관리자(Admin)로 승격되었습니다.</string>
<string name="groupRemoveDescription"><b>{group_name}</b>에서 <b>{name}</b>님을 제거하시겠습니까?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple"><b>{group_name}</b>에서 <b>{name}</b>님과 <b>{count}명</b>을 제거하시겠습니까?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo"><b>{group_name}</b>에서 <b>{name}</b>님과 <b>{other_name}</b>님을 제거하시겠습니까?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">تۆ تەنها بەڕێوەبەری <b>{group_name}</b> یت.\n\nئەم ئەندامانی گروپە و ڕێکخستنهکان نەکرێن بگۆڕدرێن بێ ئەگەری بەڕێوەبەرێک.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>تۆ</b> بە بەڕێوەبەر هەڵبژێردرا.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>تۆ</b> و <b>{count} کەس دیکە</b> بە بەڕێوەبەر هەڵبژێردران.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>تۆ</b> و <b>{name}</b> بە بەڕێوەبەر هەڵبژێردران.</string>
<string name="groupRemoveDescription">ئايا دەتەوێت <b>{name}</b> لە <b>{group_name}</b> بسڕیتەوە؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">ئایا دەتەوێت بڕبەیتەوە <b>{name}</b> و <b>{count} یەک و چەندێکی تر</b> لە <b>{group_name}</b>؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">ئایا دەتەوێت بڕبەیتەوە <b>{name}</b> و <b>{other_name}</b> لە <b>{group_name}</b>؟</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ggwe yekka admin mu <b>{group_name}.</b>\n\nAbweeta by\'olukungguwa n\'ebisela ebiteredde - nga alimu admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Ggwe</b> wakyusibwa okufuuka Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ggwe</b> ne <b>{count} abalala</b> baakyusibwa okufuuka Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ggwe</b> ne <b>{name}</b> baakyusibwa okufuuka Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Oyagala okulinyisa <b>{name}</b> okuva e <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Oyagala okulinyisa <b>{name}</b> n\'abalala <b>{count}</b> okuva e <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Oyagala okulinyisa <b>{name}</b> ne <b>{other_name}</b> okuva e <b>{group_name}?</b></string>

@ -445,7 +445,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Jūs esate vienintelis administratorius grupėje <b>{group_name}</b>.\n\nGrupės nariai ir nustatymai negali būti keičiami be administratoriaus.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Jūs</b> buvote paskirti adminu.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Jūs</b> ir <b>{count} kiti</b> buvo paskirti adminais.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Jūs</b> ir <b>{name}</b> buvo paskirti adminais.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Ar norėtumėte pašalinti <b>{name}</b><b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Ar norėtumėte pašalinti <b>{name}</b> ir <b>{count} kitus</b><b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Ar norėtumėte pašalinti <b>{name}</b> ir <b>{other_name}</b><b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Вие сте единствениот админ во <b>{group_name}.</b>\n\nЧленовите на групата и поставките не можат да се променат без админ.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Вие</b> бевте промовирани во Админ.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Вие</b> и <b>{count} други</b> бевте промовирани во адм.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Вие</b> и <b>{name}</b> бевте промовирани во адм.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Дали сакате да го отстраните <b>{name}</b> од <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Дали сакате да ги отстраните <b>{name}</b> и <b>{count} други</b> од <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Дали сакате да ги отстраните <b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> од <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Та <b>{group_name}</b>-ийн цорын ганц админ байна.\n\nБүлгийн гишүүд болон тохиргоог админгүй өөрчлөх боломжгүй.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Та </b> Админ боллоо.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Та</b> болон <b>{count} бусад</b> Админ боллоо.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Та</b> болон <b>{name}</b> Админ боллоо.</string>
<string name="groupRemoveDescription"><b>{name}</b>-г <b>{group_name}</b> -аас устгахыг хүсэж байна уу?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple"><b>{name}</b>-г болон <b>{count} бусдыг</b> <b>{group_name}</b>-аас устгахыг хүсэж байна уу?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo"><b>{name}</b>-г болон <b>{other_name}</b>-г <b>{group_name}</b>-аас устгахыг хүсэж байна уу?</string>

@ -430,7 +430,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Anda adalah satu-satunya pentadbir dalam <b>{group_name}</b>.\n\nAhli kumpulan dan tetapan tidak boleh diubah tanpa pentadbir.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Anda</b> dinaikkan ke Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Anda</b> dan <b>{count} lainnya</b> dinaikkan ke Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Anda</b> dan <b>{name}</b> dinaikkan ke Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Adakah anda ingin mengeluarkan <b>{name}</b> dari <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Adakah anda ingin mengeluarkan <b>{name}</b> dan <b>{count} yang lain</b> dari <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Adakah anda ingin mengeluarkan <b>{name}</b> dan <b>{other_name}</b> dari <b>{group_name}</b>?</string>

@ -429,7 +429,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">You are the only admin in <b>{group_name}.</b>\n\nGroup members and settings cannot be changed without an admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>သင်</b> ကို အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တိုးတက်လာသည်။</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>သင်</b> နှင့် <b>{count} ဦး</b> အဖွဲ့ဝင်များကို အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တက်လာသည်။</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>သင်</b> နှင့် <b>{name}</b> ကို အုပ်ချုပ်ရေးမှူးအဖြစ် တိုးတက်လာသည်။</string>
<string name="groupRemoveDescription">Would you like to remove <b>{name}</b> from <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Would you like to remove <b>{name}</b> and <b>{count} others</b> from <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Would you like to remove <b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> from <b>{group_name}?</b></string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Du er den eneste administratoren i <b>{group_name}</b>.\n\nGruppemedlemmer og innstillinger kan ikke endres uten en administrator.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Du</b> ble oppgradert til administrator.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Du</b> og <b>{count} andre</b> ble forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Du</b> og <b>{name}</b> ble forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Vil du fjerne <b>{name}</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>

@ -430,7 +430,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">तपाईं <b>{group_name}</b> मा मात्र प्रशासक हुनुहुन्छ।\n\nसमूह सदस्यहरू र सेटिङहरू प्रशासक बिना परिवर्तन गर्न सकिदैन।</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>तपाईं</b>लाई Admin मा बढुवा गरियो।</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>तपाईं</b><b>{count} अन्य</b>लाई Admin मा बढुवा गरियो।</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>तपाईं</b><b>{name}</b>लाई Admin मा बढुवा गरियो।</string>
<string name="groupRemoveDescription">तपाईं हटाउन चाहनुहुन्छ <b>{name}</b> देखि <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">तपाईं हटाउन चाहनुहुन्छ <b>{name}</b><b>{count} अन्यहरू</b> देखि <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">तपाईं हटाउन चाहनुहुन्छ <b>{name}</b><b>{other_name}</b> देखि <b>{group_name}</b>?</string>

@ -455,7 +455,6 @@
<string name="groupPendingRemoval">In afwachting van verwijdering</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>U</b> bent gepromoveerd tot Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>U</b> en <b>{count} anderen</b> zijn gepromoveerd tot Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>U</b> en <b>{name}</b> zijn gepromoveerd tot Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Wilt u <b>{name}</b> verwijderen uit <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Wilt u <b>{name}</b> en <b>{count} anderen</b> verwijderen uit <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Wilt u <b>{name}</b> en <b>{other_name}</b> verwijderen uit <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Du er den einaste administrator i <b>{group_name}</b>.\n\nGruppe medlemmer og innstillinger kan ikkje endrast utan ein administrator.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Du</b> vart promotert til admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Du</b> og <b>{count} andre</b> vart promoterte til admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Du</b> og <b>{name}</b> vart promoterte til admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Vil du fjerne <b>{name}</b> frå <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> frå <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> frå <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Du er den eneste admin i <b>{group_name}</b>.\n\nGruppemedlemmer og innstillinger kan ikke endres uten en admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Du</b> ble forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Du</b> og <b>{count} andre</b> ble forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Du</b> og <b>{name}</b> ble forfremmet til Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Vil du fjerne <b>{name}</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{count} andre</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Vil du fjerne <b>{name}</b> og <b>{other_name}</b> fra <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Inu ndinu oyang\'anira payekha mu <b>{group_name}</b>.\n\nMabwenzi ndi zoikamo sizingasinthidwe popanda woyang\'anira.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Inu</b> mwakwezedwa kukhala Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Inu</b> ndi <b>{count} ena</b> mwakwezedwa kukhala Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Inu</b> ndi <b>{name}</b> mwakwezedwa kukhala Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Kodi mukufuna kuchotsa <b>{name}</b> ku <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Kodi mukufuna kuchotsa <b>{name}</b> ndi <b>{count} ena</b> ku <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Kodi mukufuna kuchotsa <b>{name}</b> ndi <b>{other_name}</b> ku <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">ਤੁਸੀਂ <b>{group_name}</b> ਵਿੱਚ ਅਕੇਲੇ ਐਡਮਿਨ ਹੋ।\n\nਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਬਗੈਰ ਐਡਮਿਨ ਦੇ ਬਦਲੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>ਤੁਸੀਂ</b>ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>ਤੁਸੀਂ</b> ਅਤੇ <b>{count} ਹੋਰਾਂ</b> ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>ਤੁਸੀਂ</b> ਅਤੇ <b>{name}</b> ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।</string>
<string name="groupRemoveDescription">ਕੀ ਤੁਸੀਂ <b>{name}</b> ਨੂੰ <b>{group_name}</b> ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">ਕੀ ਤੁਸੀਂ <b>{name}</b> ਅਤੇ <b>{count} ਹੋਰ</b> ਨੂੰ <b>{group_name}</b> ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">ਕੀ ਤੁਸੀਂ <b>{name}</b> ਅਤੇ <b>{other_name}</b> ਨੂੰ <b>{group_name}</b> ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>

@ -488,7 +488,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Jesteś jedynym administratorem grupy <b>{group_name}</b>.\n\nBez administratora nie można zmieniać członków grupy ani ustawień.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Zostajesz</b> administratorem.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ty</b> i <b>{count} innych użytkowników</b> zostaliście administratorami.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ty</b> oraz użytkownik <b>{name}</b> zostaliście administratorami.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Czy chcesz usunąć użytkownika <b>{name}</b> z grupy <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Czy chcesz usunąć użytkownika <b>{name}</b> i <b>{count} innych użytkowników</b> z grupy <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Czy chcesz usunąć użytkowników <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> z grupy <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">تاسو یوازې په <b>{group_name}</b> کې اډمین یاست.\n\nد ګروپ غړي او ترتیبات نشي بدلیدلی له اډمین پرته.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>تاسو</b> د اډمین په توګه لوړ شوي.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>تاسو</b> او <b>{count} نور</b> اډمین ته پورته شوی وو.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>تاسو</b> او <b>{name}</b> اډمین ته پورته شوی.</string>
<string name="groupRemoveDescription">ایا تاسو غواړئ <b>{name}</b> له <b>{group_name}</b> څخه لرې کړئ؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">ایا تاسو غواړئ <b>{name}</b> او <b>{count} نور</b> له <b>{group_name}</b> څخه لرې کړئ؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">ایا تاسو غواړئ <b>{name}</b> او <b>{other_name}</b> له <b>{group_name}</b> څخه لرې کړئ؟</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Você é o único administrador em <b>{group_name}</b>.\n\nOs membros do grupo e as configurações não podem ser alterados sem um administrador.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Você</b> foi promovido a Administrador.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Você</b> e <b>{count} outros</b> foram promovidos a Administrador.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Você</b> e <b>{name}</b> foram promovidos a Administrador.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Gostaria de remover <b>{name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Gostaria de remover <b>{name}</b> e <b>{count} outros</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Gostaria de remover <b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Você é o único admin em <b>{group_name}</b>.\n\nOs membros e as definições do grupo não podem ser alterados sem um admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Foi</b> promovido a administrador.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Você</b> e <b>{count} outros</b> foram promovidos a Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Você</b> e <b>{name}</b> foram promovidos a Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Gostaria de remover <b>{name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Gostaria de remover <b>{name}</b> e <b>{count} outros</b> de <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Gostaria de remover <b>{name}</b> e <b>{other_name}</b> de <b>{group_name}</b>?</string>

@ -440,7 +440,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ești singurul administrator din <b>{group_name}</b>.\n\nMembrii și setările grupului nu pot fi modificate fără un administrator.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Tu</b> ai fost promovat/ă la nivel de administrator.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Tu</b> și <b>alți {count}</b> ați fost promovați la nivel de administrator.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Tu</b> și <b>{name}</b> ați fost promovați la nivel de administrator.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Doriți să eliminați pe <b>{name}</b> din <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Doriți să eliminați pe <b>{name}</b> și <b>alți {count}</b> din <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Doriți să eliminați pe <b>{name}</b> și <b>{other_name}</b> din <b>{group_name}</b>?</string>

@ -463,7 +463,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Вы единственный администратор в <b>{group_name}</b>.\n\nУчастники группы и настройки не могут быть изменены без администратора.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Вы</b> назначены администратором.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Вы</b> и <b>{count} других человек</b> назначены администраторами.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Вы</b> и <b>{name}</b> назначены администраторами.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Хотите удалить <b>{name}</b> из <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Хотите удалить <b>{name}</b> и <b>{count} других</b> из <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Хотите удалить <b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> из <b>{group_name}</b>?</string>

@ -434,7 +434,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">ඔබ <b>{group_name}</b> හි එකම පරිපාලකයෙක් වෙයි.\n\nසමූහ සාමාජිකයන් හා සැකසුම් පරිපාලකයකු නොමැතිව වෙනස් කළ නොහැක.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>ඔබ</b> පරිපාලක උසස් කරන ලදී.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>ඔබ</b> සහ <b>{count} වෙනත් අය</b> පරිපාලක (Admin) තනතුරට උසස් කරන ලදී.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>ඔබ</b> සහ <b>{name}</b> පරිපාලක (Admin) තනතුරට උසස් කරන ලදී.</string>
<string name="groupRemoveDescription">ඔබට <b>{group_name}</b> වෙතින් <b>{name}</b> ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">ඔබට <b>{group_name}</b> වෙතින් <b>{name}</b> සහ <b>{count} මිලේනියමු</b> ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">ඔබට <b>{name}</b> සහ <b>{other_name}</b> සහ <b>{group_name}</b> ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</string>

@ -445,7 +445,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ste jediným správcom v <b>{group_name}</b>.\n\nČlenovia skupiny a nastavenia sa bez správcu nedajú meniť.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Vy</b> ste boli povýšený/á na správcu.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Vy</b> a <b>{count} ďalší</b> ste boli povýšení na správcov.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Vy</b> a <b>{name}</b> ste boli povýšení na správcov.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Chcete odstrániť <b>{name}</b> z <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Chcete odstrániť <b>{name}</b> a <b>{count} ďalších</b> z <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Chcete odstrániť <b>{name}</b> a <b>{other_name}</b> z <b>{group_name}</b>?</string>

@ -444,7 +444,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Vi ste edini skrbnik v skupini <b>{group_name}</b>.\n\nČlani skupine in nastavitve ne morejo biti spremenjeni brez skrbnika.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Vi </b> ste bili promovirani v administratorja.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Vi</b> in <b>{count} drugi</b> so bili promovirani v administratorja.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Vi</b> in <b>{name}</b> sta bila promovirana v administratorja.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Ali želite odstraniti <b>{name}</b> iz <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Ali želite odstraniti <b>{name}</b> in <b>{count} drugih</b> iz skupine <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Ali želite odstraniti <b>{name}</b> in <b>{other_name}</b> iz <b>{group_name}</b>?</string>

@ -433,7 +433,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ju jeni administratori i vetëm në <b>{group_name}</b>.\n\nAnëtarët e grupit dhe cilësimet nuk mund të ndryshohen pa një administrator.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Ju</b> u promovuat në Administrator.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ju</b> dhe <b>{count} të tjerë</b> u promovuan në Administratorë.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ju</b> dhe <b>{name}</b> u promovuan në Administratorë.</string>
<string name="groupRemoveDescription">A dëshironi të hiqni <b>{name}</b> nga <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">A dëshironi të hiqni <b>{name}</b> dhe <b>{count} të tjerë</b> nga <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">A dëshironi të hiqni <b>{name}</b> dhe <b>{other_name}</b> nga <b>{group_name}?</b></string>

@ -439,7 +439,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Vi ste jedini administrator u <b>{group_name}</b>.\n\nČlanovi grupe i podešavanja ne mogu biti promenjeni bez administratora.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Vi</b> ste unapredjeni u admina.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Vi</b> i <b>{count} drugih</b> ste unapređeni u admina.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Vi</b> i <b>{name}</b> ste unapređeni u admina.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Da li želite da uklonite <b>{name}</b> iz <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Da li želite da uklonite <b>{name}</b> i <b>{count} drugih</b> iz <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Da li želite da uklonite <b>{name}</b> i <b>{other_name}</b> iz <b>{group_name}</b>?</string>

@ -439,7 +439,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ви сте једини администратор у <b>{group_name}.</b>\n\nЧланови групе и подешавања не могу бити промењени без администратора.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Ви</b> сте унапређени у администратора.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ви</b> и <b>{count} других</b> сте унапређени у администраторе.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ви</b> и <b>{name}</b> сте унапређени у администраторе.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Да ли желите уклонити <b>{name}</b> из <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Да ли желите уклонити <b>{name}</b> и <b>{count} других</b> из <b>{group_name}?</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Да ли желите уклонити <b>{name}</b> и <b>{other_name}</b> из <b>{group_name}?</b></string>

@ -439,7 +439,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Du är den enda administratören i <b>{group_name}</b>.\n\nGruppmedlemmar och inställningar kan inte ändras utan en administratör.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Du</b> blev befordrad till Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Du</b> och <b>{count} andra</b> blev befordrade till Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Du</b> och <b>{name}</b> blev befordrade till Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Vill du ta bort <b>{name}</b> från <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Vill du ta bort <b>{name}</b> och <b>{count} andra</b> från <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Vill du ta bort <b>{name}</b> och <b>{other_name}</b> från <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Wewe ndiye msimamizi pekee katika <b>{group_name}</b>.\n\nWanakundi na mipangilio hawawezi kubadilishwa bila msimamizi.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Wewe</b> umepandishwa cheo kuwa Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Wewe</b> na <b>{count} wengine</b> mmepandishwa cheo kuwa Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Wewe</b> na <b>{name}</b> mmepandishwa cheo kuwa Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Ungependa kuondoa <b>{name}</b> kutoka <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Ungependa kuondoa <b>{name}</b> na <b>{count} wengine</b> kutoka <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Ungependa kuondoa <b>{name}</b> na <b>{other_name}</b> kutoka <b>{group_name}</b>?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">நீங்கள் <b>{group_name}</b> இல் ஒரே நிர்வாகியாக உள்ளீர்கள்.\n\n குழு உறுப்பினர்களும் அமைப்புகளும் நிர்வாகியில்லாமல் மாற்ற முடியாது.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>நீங்கள்</b> நிர்வாகியாக உயர்த்தப்பட்டீர்கள்.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>நீங்கள்</b> மற்றும் <b>{count} பிறர்</b> நிர்வாகியாக உயர்த்தப்பட்டீர்கள்.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>நீங்கள்</b> மற்றும் <b>{name}</b> நிர்வாகியாக உயர்த்தப்பட்டீர்கள்.</string>
<string name="groupRemoveDescription">நீங்கள் <b>{name}</b><b>{group_name}</b> இல் இருந்து அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">நீங்கள் <b>{name}</b> மற்றும் <b>{count} மற்றவர்களை</b> <b>{group_name}</b> இல் இருந்து அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">நீங்கள் <b>{name}</b> மற்றும் <b>{other_name}</b><b>{group_name}</b> இல் இருந்து அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">మీరు <b>{group_name}</b>లో ఏకైక అడ్మిన్ .\n\nగుపు సభ్యులు మరియు అమరికలు అడ్మిన్ లేకుండా మార్చబడవు.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>మీరు</b> అడ్మిన్ గా ప్రమోట్ చేయబడ్డారు.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>మీరు</b> మరియు <b>{count} ఇతరులు</b> అడ్మిన్ కీ ప్రమోట్ చేయబడ్డారు.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>మీరు</b> మరియు <b>{name}</b> అడ్మిన్ కీ ప్రమోట్ చేయబడ్డారు.</string>
<string name="groupRemoveDescription">మీరు <b>{name}</b>ను <b>{group_name}</b> నుండి తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">మీరు <b>{name}</b> మరియు <b>{count} ఇతరులను</b> <b>{group_name}</b> నుండి తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">మీరు <b>{name}</b> మరియు <b>{other_name}</b>ను <b>{group_name}</b> నుండి తొలగించాలనుకుంటున్నారా?</string>

@ -430,7 +430,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">คุณเป็นผู้ดูแลคนเดียวใน <b>{group_name}</b>.\n\nสมาชิกกลุ่มและการตั้งค่าไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้หากไม่มีผู้ดูแล</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>คุณ</b> ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ดูแลระบบ</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>คุณ</b> และ <b>{count} อื่นๆ</b> ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ดูแลระบบ</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>คุณ</b> และ <b>{name}</b> ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ดูแลระบบ</string>
<string name="groupRemoveDescription">คุณต้องการลบ <b>{name}</b> ออกจาก <b>{group_name}</b> หรือไม่?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">คุณต้องการลบ <b>{name}</b> และอีก <b>{count} คน</b> ออกจาก <b>{group_name}</b> หรือไม่?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">คุณต้องการลบ <b>{name}</b> และ <b>{other_name}</b> ออกจาก <b>{group_name}</b> หรือไม่?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ikaw ang tanging admin sa <b>{group_name}</b>.\n\nAng mga miyembro ng grupo at mga setting ay hindi maaaring baguhin nang walang admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Ikaw</b> ay na-promote na Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ikaw</b> at <b>{count} iba pa</b> ay na-promote na Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ikaw</b> at <b>{name}</b> ay na-promote na Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Gusto mo bang alisin si <b>{name}</b> mula sa <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Gusto mo bang alisin sina <b>{name}</b> at <b>{count} iba pa</b> mula sa <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Gusto mo bang alisin sina <b>{name}</b> at <b>{other_name}</b> mula sa <b>{group_name}</b>?</string>

@ -439,7 +439,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin"><b>{group_name}</b> grubunda tek adminsiniz.\n\nAdmin olmadan grup üyeleri ve ayarları değiştirilemez.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Sen</b> yönetici olarak terfi ettin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Sen</b> ve <b>{count} diğer</b> yönetici olarak terfi ettiniz.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Sen</b> ve <b>{name}</b> yönetici olarak terfi ettiniz.</string>
<string name="groupRemoveDescription"><b>{group_name}</b> grubundan <b>{name}</b> kişisini kaldırmak ister misiniz?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple"><b>{group_name}</b> grubundan <b>{name}</b> ve <b>{count} diğerlerini</b> kaldırmak ister misiniz?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo"><b>{group_name}</b> grubundan <b>{name}</b> ve <b>{other_name}</b> kişilerini kaldırmak ister misiniz?</string>

@ -471,7 +471,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Ви — єдиний адміністратор у <b>{group_name}</b>.\n\nУчасники групи та налаштування не можуть бути змінені без адміністратора.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Вас</b> підвищили до адміністратора.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Ви</b> та ще <b>{count} інших</b> були підвищені до адміністраторів.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Ви</b> та <b>{name}</b> були підвищені до адміністратора.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Бажаєте видалити <b>{name}</b> з <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Бажаєте видалити <b>{name}</b> і <b>{count} інших</b> з <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Бажаєте видалити <b>{name}</b> і <b>{other_name}</b> з <b>{group_name}</b>?</string>

@ -431,7 +431,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">آپ <b>{group_name}</b> میں واحد منتظم ہیں۔\n\nگروپ اراکین اور سیٹنگز ایک منتظم کے بغیر تبدیل نہیں کی جا سکتیں۔</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>آپ</b> کو ایڈمن مقرر کیا گیا۔</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>آپ</b> اور <b>{count} دیگر</b> کو ایڈمن مقرر کیا گیا۔</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>آپ</b> اور <b>{name}</b> کو ایڈمن مقرر کیا گیا۔</string>
<string name="groupRemoveDescription">کیا آپ <b>{group_name}</b> سے <b>{name}</b> کو ہٹانا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">کیا آپ<b>{group_name}</b>سے <b>{name}</b> اور <b>{count} دیگر</b> کو ہٹانا چاہتے ہیں؟</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">کیا آپ <b>{group_name}</b> سے <b>{name}</b> اور <b>{other_name}</b> کو ہٹانا چاہتے ہیں؟</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Siz <b>{group_name}</b>da yagona administrator siz.\n\nAdministrator bo\'lmaganda guruh azolari va sozlamalarini o\'zgartirib bo\'lmaydi.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Siz</b> Administrator sifatida ko\'tarildingiz.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Siz</b> va <b>{count} boshqa</b> Administrator sifatida ko\'tarildi.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Siz</b> va <b>{name}</b> Administrator sifatida ko\'tarildi.</string>
<string name="groupRemoveDescription"><b>{name}</b>ni <b>{group_name}</b>dan o\'chirmoqchimisiz?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple"><b>{name}</b> va <b>{count} boshqalarni</b> <b>{group_name}</b>dan o\'chirmoqchimisiz?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo"><b>{name}</b> va <b>{other_name}</b>ni <b>{group_name}</b>dan o\'chirmoqchimisiz?</string>

@ -458,7 +458,6 @@
<string name="groupPendingRemoval">Đang chờ loại bỏ</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Bạn</b> được thăng lên làm Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Bạn</b><b>{count} người khác</b> đã được thăng lên làm Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Bạn</b><b>{name}</b> đã được thăng lên làm Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Bạn có muốn xóa <b>{name}</b> khỏi <b>{group_name}</b> không?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Bạn có muốn xóa <b>{name}</b><b>{count} người khác</b> khỏi <b>{group_name}</b> không?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Bạn có muốn xóa <b>{name}</b><b>{other_name}</b> khỏi <b>{group_name}</b> không?</string>

@ -435,7 +435,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">Unguye kuphela admin kwi <b>{group_name}</b>.\n\nAmalungu eqela kunye neesetingi azinakutshintshwa ngaphandle kwe-admin.</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>Mna </b> ndinyuselwe kubu-Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>Mna </b> kunye <b>{count} abanye abantu </b> banyuselwe kubu-Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>Mna</b> kunye ne <b>{name}</b> banyuselwe kubu-Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Ungathanda ukususa <b>{name}</b> kwi-<b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Ungathanda ukususa <b>{name}</b> kunye nabanye <b>{count}</b> kwi-<b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Ungathanda ukususa <b>{name}</b> kunye no<b>{other_name}</b> kwi-<b>{group_name}</b>?</string>

@ -446,7 +446,6 @@
<string name="groupPendingRemoval">待移除</string>
<string name="groupPromotedYou"><b></b>被设置为管理员。</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b></b>和其他<b>{count}人</b>被授权为管理员。</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b></b><b>{name}</b>被授权为管理员。</string>
<string name="groupRemoveDescription">你想将 <b>{name}</b><b>{group_name}</b> 中移除吗?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">您希望将<b>{name}</b>和其他<b>{count}人</b><b>{group_name}</b>中移除吗?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">您希望将<b>{name}</b><b>{other_name}</b><b>{group_name}</b>中移除吗?</string>

@ -430,7 +430,6 @@
<string name="groupOnlyAdmin">您是 <b>{group_name}</b> 中唯一的管理員。\n\n沒有管理員群組成員和設定將無法更改。</string>
<string name="groupPromotedYou"><b></b> 被提拔為管理員。</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b></b><b>{count} 位其他成員</b> 被設置為管理員。</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b></b><b>{name}</b> 被設置為管理員。</string>
<string name="groupRemoveDescription">您是否想要從 <b>{group_name}</b> 中移除 <b>{name}</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">您是否想要從 <b>{group_name}</b> 中移除 <b>{name}</b><b>{count} 名其他成員</b></string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">您是否想要從 <b>{group_name}</b> 中移除 <b>{name}</b><b>{other_name}</b></string>

@ -475,7 +475,7 @@
<string name="groupPendingRemoval">Pending removal</string>
<string name="groupPromotedYou"><b>You</b> were promoted to Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouMultiple"><b>You</b> and <b>{count} others</b> were promoted to Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>You</b> and <b>{name}</b> were promoted to Admin.</string>
<string name="groupPromotedYouTwo"><b>You</b> and <b>{other_name}</b> were promoted to Admin.</string>
<string name="groupRemoveDescription">Would you like to remove <b>{name}</b> from <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionMultiple">Would you like to remove <b>{name}</b> and <b>{count} others</b> from <b>{group_name}</b>?</string>
<string name="groupRemoveDescriptionTwo">Would you like to remove <b>{name}</b> and <b>{other_name}</b> from <b>{group_name}</b>?</string>
@ -530,8 +530,8 @@
<string name="leaving">Leaving...</string>
<string name="legacyGroupAfterDeprecationAdmin">This group is now read-only. Recreate this group to keep chatting.</string>
<string name="legacyGroupAfterDeprecationMember">This group is now read-only. Ask the group admin to recreate this group to keep chatting.</string>
<string name="legacyGroupBeforeDeprecationAdmin">Groups have been upgraded! Recreate this group for improved reliability. This group will become read-only on {date}.</string>
<string name="legacyGroupBeforeDeprecationMember">Groups have been upgraded! Ask the group admin to recreate this group for improved reliability. This group will become read-only on {date}.</string>
<string name="legacyGroupBeforeDeprecationAdmin">Groups have been upgraded! Recreate this group for improved reliability. This group will become read-only at {date}.</string>
<string name="legacyGroupBeforeDeprecationMember">Groups have been upgraded! Ask the group admin to recreate this group for improved reliability. This group will become read-only at {date}.</string>
<string name="legacyGroupChatHistory">Chat history will not be transferred to the new group. You can still view all chat history in your old group.</string>
<string name="legacyGroupMemberNew"><b>{name}</b> joined the group.</string>
<string name="legacyGroupMemberNewMultiple"><b>{name}</b> and <b>{count} others</b> joined the group.</string>

Loading…
Cancel
Save