diff --git a/_locales/de/messages.json b/_locales/de/messages.json index 63ca48605..8c9afd3c4 100644 --- a/_locales/de/messages.json +++ b/_locales/de/messages.json @@ -95,6 +95,14 @@ "message": "Nachrichten-Details", "description": "" }, + "from": { + "message": "Von", + "description": "Label for the sender of a message" + }, + "to": { + "message": "An", + "description": "Label for the receiver of a message" + }, "verify": { "message": "Verifizieren", "description": "" @@ -119,4 +127,4 @@ "message": "Erneut senden", "description": "" } -} \ No newline at end of file +} diff --git a/_locales/en/messages.json b/_locales/en/messages.json index 25c110eff..7108d6ef1 100644 --- a/_locales/en/messages.json +++ b/_locales/en/messages.json @@ -68,6 +68,14 @@ "messageDetail": { "message": "Message Detail" }, + "from": { + "message": "From", + "description": "Label for the sender of a message" + }, + "to": { + "message": "To", + "description": "Label for the receiver of a message" + }, "sent": { "message": "Sent", "description": "Label for the time a message was sent" diff --git a/js/views/message_detail_view.js b/js/views/message_detail_view.js index 48d1bfd0e..b008d2bae 100644 --- a/js/views/message_detail_view.js +++ b/js/views/message_detail_view.js @@ -111,7 +111,7 @@ this.$el.html(Mustache.render(_.result(this, 'template', ''), { sent_at : moment(this.model.get('sent_at')).toString(), received_at : this.model.isIncoming() ? moment(this.model.get('received_at')).toString() : null, - tofrom : this.model.isIncoming() ? 'From' : 'To', + tofrom : this.model.isIncoming() ? i18n('from') : i18n('to'), errors : this.errors['undefined'], title : i18n('messageDetail'), sent : i18n('sent'),