diff --git a/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings b/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings index 5471ad081..664962d50 100644 --- a/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings +++ b/Session/Meta/Translations/Localizable.xcstrings @@ -27327,6 +27327,12 @@ "appIcon" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "App-Symbol" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27338,6 +27344,12 @@ "appIconAndNameDescription" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alternatives App-Symbol und -Name werden auf dem Startbildschirm und in der App-Übersicht angezeigt." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27349,6 +27361,12 @@ "appIconAndNameSelectionTitle" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Symbol und Name" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27360,6 +27378,12 @@ "appIconDescription" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alternatives App-Symbol wird auf dem Startbildschirm und in der App-Bibliothek angezeigt. Der App-Name erscheint weiterhin als '{app_name}'." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27371,6 +27395,12 @@ "appIconEnableIcon" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alternatives App-Symbol verwenden" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27382,6 +27412,12 @@ "appIconEnableIconAndName" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alternatives App-Symbol und -Name verwenden" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27393,6 +27429,12 @@ "appIconSelect" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Alternatives App-Symbol auswählen" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27404,6 +27446,12 @@ "appIconSelectionTitle" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Symbol" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27426,6 +27474,12 @@ "appNameMeetingSE" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "MeetingSE" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -27963,6 +28017,17 @@ } } }, + "attachments" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Attachments" + } + } + } + }, "attachmentsAdd" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -122277,6 +122342,12 @@ "value" : "Vytváření hovoru" } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Anruf wird erstellt" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -135708,6 +135779,34 @@ } } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bist du dir sicher, dass du diese Nachricht löschen willst?" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Bist du dir sicher, dass du diese Nachrichten löschen willst?" + } + } + } + } + } + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -139312,7 +139411,7 @@ "one" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", - "value" : "Bist du sicher, du möchtest diese Nachrichten nur von diesem Gerät löschen?" + "value" : "Möchtest du diese Nachricht wirklich nur von diesem Gerät löschen?" } }, "other" : { @@ -144670,6 +144769,34 @@ } } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Diese Nachricht kann nicht für alle gelöscht werden" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Einige der ausgewählten Nachrichten können nicht für alle gelöscht werden" + } + } + } + } + } + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -182474,6 +182601,12 @@ "failedToDownload" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Herunterladen fehlgeschlagen" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -210093,6 +210226,12 @@ "value" : "Skupina nebyla aktualizována déle než 30 dní. Může dojít k problémům s odesíláním zpráv nebo zobrazováním informací o skupině." } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Die Gruppe wurde in mehr als 30 Tagen nicht aktualisiert. Möglicherweise können Probleme beim Senden von Nachrichten oder beim Anzeigen von Gruppeninformationen auftreten." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -222020,6 +222159,12 @@ "value" : "Zpracování kandidátů na připojení" } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Verbindungskandidaten werden verarbeitet" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -230698,6 +230843,34 @@ } } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "%#@arg1@" + }, + "substitutions" : { + "arg1" : { + "argNum" : 1, + "formatSpecifier" : "lld", + "variations" : { + "plural" : { + "one" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Einladung fehlgeschlagen" + } + }, + "other" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Einladungen fehlgeschlagen" + } + } + } + } + } + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -233365,6 +233538,12 @@ "value" : "Historie chatu se do nové skupiny nepřenese. Veškerou historii chatu ve staré skupině si můžete stále prohlížet." } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Der Chatverlauf wird nicht in die neue Gruppe übertragen. Du kannst immer noch den Chatverlauf in deiner alten Gruppe ansehen." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -246785,6 +246964,17 @@ } } }, + "manageMembers" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Manage Members" + } + } + } + }, "max" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { @@ -289268,6 +289458,12 @@ "notificationsFastModeDescriptionHuawei" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Du wirst zuverlässig und sofort über neue Nachrichten benachrichtigt, unter Verwendung der Benachrichtigungsserver von Huawei." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -324743,6 +324939,12 @@ "permissionChange" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Berechtigungsänderung" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -326670,6 +326872,12 @@ "permissionsCameraAccessRequiredCallsIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Kamerazugriff ist erforderlich, um Videoanrufe zu tätigen. Aktiviere die \"Kamera\"-Berechtigung in den Einstellungen, um fortzufahren." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -326681,6 +326889,12 @@ "permissionsCameraChangeDescriptionIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Kamerazugriff ist derzeit aktiviert. Um ihn zu deaktivieren, ändere die \"Kamera\"-Berechtigung in den Einstellungen." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -327159,6 +327373,12 @@ "permissionsCameraDescriptionIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Erlaube Zugriff auf die Kamera für Videoanrufe." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -329098,6 +329318,12 @@ "permissionsLocalNetworkAccessRequiredCallsIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zugriff auf lokales Netzwerk ist für Anrufe erforderlich. Aktiviere die \"Lokales Netzwerk\"-Berechtigung in den Einstellungen, um fortzufahren." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -329109,6 +329335,12 @@ "permissionsLocalNetworkAccessRequiredIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "{app_name} benötigt Zugriff auf lokales Netzwerk, um Sprachanrufe und Videoanrufe zu tätigen." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -329120,6 +329352,12 @@ "permissionsLocalNetworkChangeDescriptionIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zugriff auf lokales Netzwerk ist derzeit aktiviert. Um ihn zu deaktivieren, ändere die \"Lokales Netzwerk\"-Berechtigung in den Einstellungen." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -329131,6 +329369,12 @@ "permissionsLocalNetworkDescriptionIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Erlaube Zugriff auf lokales Netzwerk, um Sprach- und Videoanrufe zu ermöglichen." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -329142,6 +329386,12 @@ "permissionsLocalNetworkIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Lokales Netzwerk" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -330105,6 +330355,12 @@ "permissionsMicrophoneAccessRequiredCallsIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mikrofonzugriff ist erforderlich, um Anrufe zu tätigen und Audionachrichten aufzunehmen. Aktiviere die \"Mikrofon\"-Berechtigung in den Einstellungen, um fortzufahren." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -331080,6 +331336,12 @@ "permissionsMicrophoneChangeDescriptionIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Mikrofonzugriff ist derzeit aktiviert. Um ihn zu deaktivieren, ändere die \"Mikrofon\"-Berechtigung in den Einstellungen." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -331564,6 +331826,12 @@ "permissionsMicrophoneDescriptionIos" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Erlaube Zugriff auf das Mikrofon für Sprachanrufe und Audionachrichten." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -346644,6 +346912,12 @@ "value" : "Přijatá odpověď" } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Antwort empfangen" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -346661,6 +346935,12 @@ "value" : "Přijímání nabídky hovoru" } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rufangebot wird empfangen" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -355340,6 +355620,12 @@ "value" : "Znovu vytvořit skupinu" } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Gruppe neu erstellen" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -371292,6 +371578,12 @@ "value" : "Odesílání nabídky hovoru" } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Rufangebot wird gesendet" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -371309,6 +371601,12 @@ "value" : "Odesílání kandidátů na připojení" } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Verbindungskandidaten werden gesendet" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -379960,6 +380258,12 @@ "value" : "Ups! Vypadá to, že ještě nemáte účet {app_name}.

Před sdílením si ho budete muset v aplikaci {app_name} vytvořit." } }, + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Ups! Sieht so aus, als hättest du noch kein {app_name} Konto.

Du musst eines in der {app_name} App erstellen, bevor du teilen kannst." + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -383318,6 +383622,12 @@ "tapToRetry" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : { + "de" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "Zum Wiederholen tippen" + } + }, "en" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", @@ -395827,6 +396137,28 @@ } } }, + "viewLess" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "View Less" + } + } + } + }, + "viewMore" : { + "extractionState" : "manual", + "localizations" : { + "en" : { + "stringUnit" : { + "state" : "translated", + "value" : "View More" + } + } + } + }, "waitFewMinutes" : { "extractionState" : "manual", "localizations" : {