From c0ae734988677345c6aac8977c8132a3a448cd27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: billz Date: Mon, 4 Mar 2019 23:08:41 +0000 Subject: [PATCH] Added messages for Sinhala, thanks Damith --- locale/si_LK/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 14933 bytes locale/si_LK/LC_MESSAGES/messages.po | 499 +++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 499 insertions(+) create mode 100644 locale/si_LK/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 locale/si_LK/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/locale/si_LK/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/si_LK/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..99d2e2db94bd76b890ed827395d826e6f6afdf57 GIT binary patch literal 14933 zcmbuFdvILUeaA145O4q!2qc7%97BqE$+iH45r$w}7`s@uV#zio32?Q0B`sd7e>A1|`>3 zpy*!@itkvs9|zCn{&w&<@Huc1_&reT{u-1VjnMx#DEj{c@)v!GMMr?AfYReM@NDoL zPyp`?*Um7Jp)Sa z*Ff=kBj8U!&3g;fyx)T2e2Td=cQsW8j(KH$n0J0VsR?6qNpr(EsajFXM{-@u27~0cFRtz$M_tpw@p5l>B*6 zbZ-oJD=4||10~O+pyFU3D1I}b*8L#hPeAGWub|fb3RM38Z@`aYWXW*>D7{vLxGY)+ zG9}s$o(vX2$$d8{J`V?c3X~kLgz+~($NfKnqVqfO)8KIgv(~Ky#plX^n?dQj4U~Vc z16)2z|+9j!7bo_g!@ZA=KX#xDErhv`QtW_Dbd{lp9E!}Y4F-ZqUd|zzi|I4 zm`SfgU~)cq3fK#70oA_;ya9X`ls!+zXp-X$Q1WdAe-Hc;*av`b(Gi{v3D}_jiDj|8GIr<=5av z;L&tm3-*E+g5L(^?>E6=@E!0o;Na=r|9il5xPJv)3H}0<9Zw-RWWUXz3{B7-oNWXt=|rc|AQbbqL)DF^^f4^z+-Wq;_C)barq=D zJ*UCTz&F5Q@Mw%9`ZZAYxewI5?}M`Qo8YP8h;a94xYqUAGjW*E7}8|2!0>LG|@kR zm@qmNr%0}|LG|~6l)h*J#8uI~U>SS?l)g&{UdeX}sQFh1ybaX+?|`z$kHDkABQUP` z90wAL(JD~dJLn*1aqDHrvD z@^cZq5_}32pZ@~ozr_eAI-9|(!AVg4KLTZ^#RThW@G?+zZw9x3Pl8_ne+6y_H<47= zf!_vy4jzW^8vl22Gq@h-VzTIA@EGu~!1dsdLB-W62q}A<4;})J(ljoaWM9J3K8NwW zjV9mTMf*6dO1qJEJ8d^jpI!Ft&x8+i{q=A!c!G8}?FO1`mwset+2~6&$-052&mA7D zj_LA5+FqLU(C2;+roU{Xk76LD1PLN+i3l?duaMh(oVN4@5^u* zJsvKO0`H?a+C#J)Z4qr5?KoQcQT*w1C~Xbx1RCLCc|8t(fToY)GX3n~;?8iRxVt4> zE60koQ^Wo7;2+X%q9vhk0z8GbGTc7^{yuFJ?IW}&W2NcA#57S65%YPvHD(!2u(`ZX*?Vp=N zM;-h^xK@rH5w1@H|A;n58=`%MMw&#|&^|-cXMpxG+R3`%v(*EF*Xq@BY2>oa<$BVy zdU?2WJFe(=aW0qCYOYc)lPgjY>`!O8fut@P8q3qh3ME&GYqiO8HSfkN`M92_dm=97G8eAaTvdc#iCM09^8m!E z6G=5%Q>jSM=A3#x8LOm{*6K0RkCyATO1U1bX&Wn7nnP>jS|JzNcZ=5ALcI#NXkGs{ zx2YWGqjjTkX(VxjqsbV(+?0}Hw60jdSZ-r)dQ~jc>gjb;u657ta%NhSnZ>nyKS}CbxS4wd6-o~wH7#%u9NlDTwar(U^1TK zzL?;R-a;)NDiR>QrP^3ryHUYurj6@`aw&}?Lf4{xc)VC-X_#8@0bU(1m5f8HJMFrn zB;sy;Tr3X7xt$94fjX3PZVORWE=6HNu{<&&68<(1=BiUR!wpVV67KU1XM#Vv;-*Rg z_ty)=&U#FP3n1x_*I6IZT0UaySTqrNrk(#jiUYjs~TRwmiE)nMFL zF4afpXX)l-vRRp6l8ZKN3sUkn$&V}DH<4{#_Ow96{)L9QgYoEi07Y|t&9UW zHuZ8X8c5hw<-hb|{*bGyZVXW5a&;Fw3a$^CW>4L=oq>dyM7uH4*x ziz^Sio6oz&u{%`@=sYkwUbiqED2$ZiqT7^AuzeBdY>{cD@ptJC;_oIAWrd&DR?;j- za=2cjs*wbNFOzVqX9}3zw5T!?h_+%O8psrEUlyq;O}XX{mN~;@2gkJrFfz+Vnr_+tj49NW1)gq@6+mWraN$vL)ZP($11( z=X~c&T(r$jQ-EzZq&nv&N=bU*BUooW_I90@rlKAFYb@=2Hq8t1RTknGo}UeIQ)Gib zTs4IW70t%d(~lc&?sxD@PkM8wgkCo^PBGwQg={3G1?QRJKDmi3;`Fz4vJzj%v4;ui z-k&TzE9y*d&N*NQJ8)5F;cRd;JNtC}(J3?vVdv6%pYDb2{WXG|NQ_#B@2{3`Ac4C! z=DW6YK%yA+xb9`=E$d!HWx>l`eYKH7zH9CHNUdwI+~d|3ibZ!#VQeg6KP|b{L)?Ec zy}f*748twUmB%hy)W2o0YaP3f4k29>-K58zx1#%^uI?3G-50wRt9n*mc+LtwOzcYQ zU~As0t`#f0x-W9w7xi?n^z$~wwR)FDXffu*^)5t7cdM?!Bp&N=i_-fZS1Vk%>8eG2 z8~d)vYQJI;(O#zvb?Io-);Y65Rx@~ZM*Q(aMkX~IJtIFE%dfcj^ zLVZ#5DaSQt?r2Ou)tI@nG5tc1TfLl$VUIt0IB|{Xml`wo{A|~KjpQ=X~FGi#sG78l4*+bS-erpm|DZ)2QW~0V5 zYBaT?ch=U^2^I8w$UlDBGIXu@KG>3z1=OO1uG$O|pocnQ2daCp`j zvUE4B?lqy1OA@ti77|+KMlJ+~3$$KxdNwf{FlP`hxRCEz&n2?4ruIHk?m?TmI;RD% zF@3kG=p8*{^Tbe|kOkyr#Ps^gocCk*_F0_6?b(!me7uj$c+(k-F=Ix7Y!QmIFIpV2Gzcuo%%EP_+r8sl8=;n0nFdt|DTGW?0s;B=Apd?A zNu>_9g11><<~DON38q*#qgh5+!6BGh211c`QjtCIt6#+KF+=L2)70=5pwm$EbwH;< zdoN(D=Nor-rv+wjDv;tJH4~l$Ijg_S55P>bF<5LJi%K0!*bLjT9jQx2UQw!>UElHF{v^=hQWF=|L<+kA>K2>9y&2FD- zzU`UoEfr}$+r&%#B%N4*Dvz6S_coXD zvLHQ9`fv@05R3g*Ji-y9*}mnC8W_nyv)UBAF7spv!ZxjFVIjMuez1~bTa+2&zyuj;B^+tcW?+cVdhtj zzE4(PLqpIomii7xz2ODlLG9IqFv6n+VZ}FMDEToGGAZ~nui13&Z$6u9nS^8x>n&`| z_dfE8bcV?&DLAWfIog+%R8r~Zqb#E@)3L|AXcdj!{#nOH+xMvjxiA2~mOcH!!dNJ# z+H^JjshE#pg0QbiH7gK$BM3DtPLIN|`8Ls5v}bIp?fjHT-!>k^GC5&y)bvW~qfR=$m;a4tUGWG%=UxInIJm69bHmd;S zXp0BkmSY(vUg`O9ODUyzJce7NgW(p=3~6mAJ;`2qI^AU69~G-62O)~sqGMj1@P4wN45g2z-Du!X=osU<#>}1$ zZy@9Z%?n3uXyX(F%A{e6?i~9~%Kj56y6pCG_wJgs{UIMT~=}^QhtoKAi zk7|lPyH^-0%iWp$esUH9&Ewx+z^tSy#e)Z3mg6f6Uy2~}&7YP>&}&ON1-AmwY@kw0 zG9e#H56frxcKYd}L$_HBVc`?rMW9I<=W~M@pf5~ zisBqSg4UfG9KW3U-#-;8>cU*lTfB&P zG{2X%1QQz@sltWjFpo60mNZuox@CNr*MT6t*^-w{P1A6DmoVC z{D6CB=lmkvv0S1#>QFk^6IEI$GW^^_m-#;XgYteS+8g6$hA4d7jR_-P{IQ`QvkJ(I zD2oUG+Qbj+_Ckf|BUlJEjAO-3-zr@PdXV$AIx-je+KsmfDNICoajbxQc)oxSG6jz^ zo^BKiMx)+bB7^i{twjchC3q3-P~wa_=LNqcwpb3iwBIR^)dP(Ymp@GV)F0dvHsqVn zx>@_t-FULb*Evf#+k?Y1Xn1eEswppT{`eU_Sa4d~(k}1q`PB7~2H|y<-wT>dEPn6om%*3h0aPcnJC$hmU6f}g>P{l zu}MVQ7Kt=kx;wHi6!eD0$WonI7MiBB#o64QqA|mfY=NDDwfiNPF@v6y8`Eq<\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-17 17:15+0000\n" +"Last-Translator: Bill Zimmerman \n" +"Language-Team: \n" +"Language: si_LK\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: index.php +msgid "UNIras Wifi Configuration Portal" +msgstr "UNIras Wifi සැකසුම් වෙබ් අඩවිය" + +msgid "Toggle navigation" +msgstr "හුවමාරුවීම" + +msgid "UNIras Wifi Portal" +msgstr "UNIras Wifi වෙබ් අඩවිය" + +msgid "Dashboard" +msgstr "උපකාරක පුවරුව" + +msgid "Configure WiFi client" +msgstr "WiFi සේවාලාභි සැකසුම" + +msgid "Configure hotspot" +msgstr "හොට්ස්පොට් සැකසුම" + +msgid "Configure networking" +msgstr "ජාලකරණ සැකසුම" + +msgid "Configure DHCP Server" +msgstr "DHCP සර්වර් සැකසුම" + +msgid "Configure OpenVPN" +msgstr "OpenVPN සැකසුම" + +msgid "Configure TOR proxy" +msgstr "TOR proxy සැකසුම" + +msgid "Configure Auth" +msgstr "පරිශීලක අනන්‍යතාවය සැකසුම" + +msgid "Change Theme" +msgstr "පසුබිම් සැකසුම" + +msgid "System" +msgstr "පද්ධතිය" + +#: includes/admin.php +msgid "New passwords do not match" +msgstr "නව මුරපදයන් නොගැලපේ" + +msgid "Username must not be empty" +msgstr "පරිශීලක නාමය හිස් නොවිය යුතුය" + +msgid "Admin password updated" +msgstr "පරිපාලක මුරපදය යාවත්කාලීන වීම සාර්ථකයි" + +msgid "Failed to update admin password" +msgstr "පරිපාලක මුරපදය යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථකයි" + +msgid "Old password does not match" +msgstr "පැරණි මුරපදය නොගැලපේ" + +msgid "Username" +msgstr "පරිශීලක නාමය" + +msgid "Old password" +msgstr "පැරණි මුරපදය" + +msgid "New password" +msgstr "නව මුරපදය" + +msgid "Repeat new password" +msgstr "නව මුරපදය නැවත සිදු කරන්න" + +#: includes/configure_client.php +msgid "Client settings" +msgstr "සේවාදායක සැකසුම්" + +msgid "SSID" +msgstr "සේවා නිර්ණය කිරීම" + +msgid "Channel" +msgstr "නාලිකාව" + +msgid "Security" +msgstr "ආරක්ෂාව" + +msgid "Passphrase" +msgstr "මුරපදය" + +msgid "Wifi settings updated successfully" +msgstr "Wifi සැකසුම් යාවත්කාලීන වීම සාර්ථකයි" + +msgid "Wifi settings updated but cannot restart (cannot execute 'wpa_cli reconfigure')" +msgstr "Wifi සැකසුම් යාවත්කාලීන කර ඇති නමුත් එය නැවත ආරම්භ කළ නොහැක (wpa_cli reconfigure ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක)" + +msgid "Wifi settings failed to be updated" +msgstr "Wifi සැකසුම් යාවත්කාලීන කිරීම නොහැකිය" + +msgid "Failed to update wifi settings" +msgstr "Wifi සැකසුම් යාවත්කාල කිරීමට අසමත් විය" + +msgid "Rescan" +msgstr "නැවත සුපිරික්සා කරන්න" + +msgid "Update" +msgstr "යාවත්කාලීන කිරීම" + +msgid "Add" +msgstr "එක් කරන්න" + +msgid "Delete" +msgstr "මකා දමන්න" + +msgid "Note: WEP access points appear as 'Open'. RaspAP does not currently support connecting to WEP" +msgstr " සටහන: WEP ප්‍රවේශ වීමේ ස්ථාන 'විවෘත' ලෙස පෙනේ. RaspAP දැනට WEP වෙත සම්බන්ධ වීමට සහාය නොදේ" + +#: includes/dashboard.php +msgid "Interface Information" +msgstr "අතුරුමුහුණත් තොරතුරු" + +msgid "Interface Name" +msgstr "අතුරුමුහුණත නම" + +msgid "IP Address" +msgstr "IP ලිපිනය" + +msgid "Subnet Mask" +msgstr "උපජාල ආවරණය" + +msgid "Mac Address" +msgstr "Mac ලිපිනය" + +msgid "Interface Statistics" +msgstr "අතුරු මුහුණත සංඛ්‍යාලේඛන" + +msgid "Received Packets" +msgstr "ලබාගත් දත්ත පැකට් ප්‍රමාණය" + +msgid "Received Bytes" +msgstr "ලැබුණු බයිට් ප්‍රමාණය" + +msgid "Transferred Packets" +msgstr "යවන ලද දත්ත පැකට් ප්‍රමාණය" + +msgid "Transferred Bytes" +msgstr "යවන ලද බයිට් ප්‍රමාණය" + +msgid "Wireless Information" +msgstr "රැහැන් රහිත පද්ධතියේ තොරතුරු" + +msgid "Connected To" +msgstr "සම්බන්ධයි" + +msgid "AP Mac Address" +msgstr "AP Mac ලිපිනය" + +msgid "Bitrate" +msgstr "බිට් අනුපාතය" + +msgid "Signal Level" +msgstr "සංඥා මට්ටම" + +msgid "Transmit Power" +msgstr "සම්පේශණ බලය" + +msgid "Frequency" +msgstr "සංඛ්‍යාතය" + +msgid "Link Quality" +msgstr "සබැඳියෙහි ගුණත්වය" + +msgid "Information provided by ifconfig and iwconfig" +msgstr "Ifconfig සහ iwconfig සපයන ලද තොරතුරු" + +msgid "No MAC Address Found" +msgstr "MAC ලිපිනයක් නොමැත" + +msgid "No IP Address Found" +msgstr "කිසිදු IP ලිපිනයක් සොයාගත නොහැකි විය" + +msgid "No Subnet Mask Found" +msgstr "උපජාල ආවරණයක් සොයාගත නොහැකි විය" + +msgid "No Data" +msgstr "දත්ත නැත" + +msgid "Not connected" +msgstr "සම්බන්ධ නොවේ" + +msgid "Interface is up" +msgstr "අතුරුමුහුණත සක්‍රීය විය" + +msgid "Interface is down" +msgstr "අතුරුමුහුණත අක්‍රීය විය" + +msgid "Interface already down" +msgstr "අතුරුමුහුණත අක්‍රීය වී ඇත" + +msgid "Start wlan0" +msgstr "wlan0 ආරම්භ කරන්න" + +msgid "Stop wlan0" +msgstr "wlan0 නතර කරන්න" + +#: includes/dhcp.php +msgid "Server settings" +msgstr "සර්වර සැකසීම්" + +msgid "Client list" +msgstr "සේවාදායක ලැයිස්තුව" + +msgid "Starting IP Address" +msgstr "IP ලිපිනය ආරම්භ කිරීම" + +msgid "Ending IP Address" +msgstr "IP ලිපිනය අවසන් කිරීම" + +msgid "Lease Time" +msgstr "කල් පිරෙන කාලය" + +msgid "Interval" +msgstr "කාල පරතරය" + +msgid "Active DHCP leases" +msgstr "ක්‍රියාකාරී DHCP කාලය" + +msgid "Expire time" +msgstr "කල් ඉකුත්වන්න කාලය" + +msgid "MAC Address" +msgstr "MAC ලිපිනය " + +msgid "Host name" +msgstr "Host නාමය" + +msgid "Client ID" +msgstr "සේවාලාභී හැඳුනුම්පත් අංකය " + +msgid "Information provided by Dnsmasq" +msgstr "Dnsmasq විසින් සපයන ලද තොරතුරු" + +msgid "Stop dnsmasq" +msgstr "Dnsmasq නතර කරන්න" + +msgid "Start dnsmasq" +msgstr "dnsmasq ආරම්භ කරන්න " + +msgid "Dnsmasq configuration updated successfully" +msgstr "Dnsmasq සැකසීම සාර්ථකව යාවත්කාලීන කර ඇත" + +msgid "dnsmasq already running" +msgstr "dnsmasq දැනටමත් ක්‍රියාත්මක වේ" + +msgid "Successfully started dnsmasq" +msgstr "dnsmasq සාර්ථකව ආරම්භ විය " + +msgid "Failed to start dnsmasq" +msgstr "Dnsmasq ආරම්භ කිරීමට අපොහොසත් විය" + +msgid "Successfully stopped dnsmasq" +msgstr " dnsmasq සාර්ථකව නතර කරන ලදී " + +msgid "Failed to stop dnsmasq" +msgstr "Failed to stop dnsmasq" + +msgid "dnsmasq already stopped" +msgstr "dnsmasq already stopped" + +msgid "Dnsmasq is running" +msgstr "Dnsmasq is running" + +msgid "Dnsmasq is not running" +msgstr "Dnsmasq ක්‍රියාත්මක නොවේ" + +#: includes/hostapd.php +msgid "Basic" +msgstr "මූලික" + +msgid "Advanced" +msgstr "උසස්" + +msgid "Basic settings" +msgstr "මූලික සැකසුම්" + +msgid "Wireless Mode" +msgstr "රැහැන් රහිත ක්‍රම " + +msgid "Security settings" +msgstr "ආරක්ෂක සැකසුම්" + +msgid "Security type" +msgstr "ආරක්ෂක ක්‍රමය " + +msgid "Encryption Type" +msgstr "ගුප්තකේතන වර්ගය" + +msgid "PSK" +msgstr "පූර්ව යෝජිත යතුර (PSK)" + +msgid "Advanced settings" +msgstr "උසස් සැකසුම්" + +msgid "Country Code" +msgstr "රටේ කේතය" + +msgid "Information provided by hostapd" +msgstr "hostapd විසින් සපයන ලද තොරතුරු" + +msgid "Attempting to start hotspot" +msgstr "Hotspot ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කිරීම" + +msgid "Attempting to stop hotspot" +msgstr "Hotspot නතර කිරීමට උත්සාහ කිරීම" + +msgid "HostAPD is not running" +msgstr "HostAPD ක්‍රියාත්මක නොවේ" + +msgid "HostAPD is running" +msgstr "HostAPD ක්‍රියාත්මක වේ" + +msgid "SSID must be between 1 and 32 characters" +msgstr "SSID අක්ෂර 1 සිට 32 දක්වා විය යුතුය" + +msgid "WPA passphrase must be between 8 and 63 characters" +msgstr "WPA රහස්පදය අක්ෂර 8 සිට 63 අතර විය යුතුය" + +msgid "Unknown interface" +msgstr "නොදන්නා අතුරු මුහුණතක්" + +msgid "Country code must be blank or two characters" +msgstr "රටේ කේතය හිස් ව හෝ අක්ෂර දෙකක් විය යුතුය" + +msgid "Wifi Hotspot settings saved" +msgstr "Wifi හොට්ස්පොට් සැකසීම් සුරකින ලදි" + +msgid "Unable to save wifi hotspot settings" +msgstr "WiFi hotspot සැකසුම් සුරැකීමට නොහැකි විය" + +msgid "Start hotspot" +msgstr "hotspot ආරම්භ කරන්න " + +msgid "Stop hotspot" +msgstr "hotspot නතර කරන්න" + +msgid "Enable logging" +msgstr "ඇතුල්වීම සක්‍රිය කරන්න " + +msgid "Logfile output" +msgstr " ලොග්ෆයිල් නිමැවුම " + +#: includes/networking.php +msgid "Summary" +msgstr "Summary" + +msgid "Current settings" +msgstr "වත්මන් සැකසුම්" + +msgid "Default Gateway" +msgstr "මුලික දොරටුව" + +msgid "DNS Server" +msgstr "DNS සේවාදායකය" + +msgid "Alternate DNS Server" +msgstr "විකල්ප DNS සේවාදායකය" + +msgid "Adapter IP Address Settings" +msgstr "ඇඩැප්ටරහි IP ලිපින සැකසුම්" + +msgid "Enable Fallback to Static Option" +msgstr "ස්ථාවර විකල්ප ක්‍රමයට සක්‍රිය කරන්න " + +msgid "Static IP" +msgstr "Static IP" + +msgid "Enabled" +msgstr "සක්‍රිය කර ඇත " + +msgid "Disabled" +msgstr "ක්‍රියා විරහිත වී ඇත " + +msgid "Static IP Options" +msgstr "ස්ථාවර IP ක්‍රම " + +msgid "Apply settings" +msgstr "සැකසීම් කරන්න" + +msgid "Information provided by /sys/class/net" +msgstr "/ Sys / class / net විසින් සපයන ලද තොරතුරු" + +#: includes/system.php +msgid "System Information" +msgstr "පද්ධති තොරතුරු" + +msgid "Language" +msgstr "භාෂාව" + +msgid "Language settings" +msgstr "භාෂා සැකසුම්" + +msgid "Select a language" +msgstr "භාෂාව තෝරන්න" + +msgid "Language setting saved" +msgstr "භාෂා සැකසුම් සුරකිනි " + +msgid "Console" +msgstr "පාලන පුවරුව" + +msgid "Hostname" +msgstr "සත්කාරක නාමය" + +msgid "Pi Revision" +msgstr "Pi සංශෝදිතය " + +msgid "Uptime" +msgstr "ක්‍රියාත්මක කළා සිමාව " + +msgid "Memory Used" +msgstr "භාවිතා කල මතක ධාරිතාවය " + +msgid "CPU Load" +msgstr "CPU ධාරිතාවය" + +msgid "Reboot" +msgstr "නැවත ආරම්භ කරන්න" + +msgid "Shutdown" +msgstr "වසා දමන්න" + +msgid "System Rebooting Now!" +msgstr "දැන් .... පද්ධතිය නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්න !" + +msgid "System Shutting Down Now!" +msgstr "දැන් .... පද්ධතිය වසා දමන්න !" + +#: includes/themes.php +msgid "Theme settings" +msgstr "තේමා සැකසුම්" + +msgid "Select a theme" +msgstr "තේමාවක් තෝරන්න" + +#: includes/data_usage.php +msgid "Data usage" +msgstr "දත්ත භාවිතය" + +msgid "Data usage monitoring" +msgstr "දත්ත භාවිතය පිළිබඳ අධීක්ෂණය" + +msgid "Daily traffic amount" +msgstr "දෛනිකව ප්‍රවාහනය කරන ලද දත්ත ප්‍රමාණය " + +msgid "interface" +msgstr "අතුරුමුහුණත" + +msgid "date" +msgstr "දිනය " + +msgid "Send MB" +msgstr "යවන ලද MB" + +msgid "Receive MB" +msgstr "ලැබුණු MB" + +msgid "Monthly traffic amount" +msgstr "මාසිකව ප්‍රවාහනය කරන ලද දත්ත ප්‍රමාණය" + +msgid "Information provided by vnstat" +msgstr "Vnstat විසින් සපයන ලද තොරතුරු" + +msgid "Loading {0} bandwidth chart" +msgstr "දත්ත පරාස වගු {0} ආරම්භ වෙමින් පවතී " + +msgid "Showing {0} to {1} of {2} entries" +msgstr "{0} දක්වා {1} / {2} ඇතුළත් කිරීම් පෙන්වමින් පවතී " + +#: common form controls +msgid "Save settings" +msgstr "සැකසුම් සුරකින්න" + +msgid "Refresh" +msgstr "ප්‍රාණවත් කරන්න " +