keejef
/
session-ios
mirror of https://github.com/oxen-io/session-ios
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

sync translations

Browse Source 
// FREEBIE
pull/1/head
Michael Kirk 8 years ago
parent df79c003f0
commit 2d23e365cb
40 changed files with 104 additions and 104 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

2
Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "لن يتمكن المستخدم المحظور من الاتصال بك أو بعث الرسائل إليك.";

2
Signal/translations/az_AZ.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/bg.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Гласово Съобщение";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Блокирания потребител не може да ви се обажда или да ви изпраща съобщения.";

2
Signal/translations/bs.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Missatge de veu";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Els usuaris blocats no podran telefonar-vos ni enviar-vos missatges.";

2
Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

18
Signal/translations/de.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ in Gruppe %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ ist nun im App Store verfügbar.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Neue Signal-Version verfügbar";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Aktualisieren";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Sprachnachricht";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blockierte Benutzer werden dich nicht anrufen oder dir Nachrichten senden können.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Unterhaltungseinstellungen";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Zu vorhandenem Kontakt hinzufügen";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Benutzer blockieren";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "bis %@";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Neuen Kontakt erstellen";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Stummschaltung aufheben";
@ -653,7 +653,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "Anruf beendet.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Du betrachtest deine archivierten Nachrichten. Antippen, um zum Nachrichteneingang zurückzukehren.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Um die Namen deiner Kontakte sehen zu können, musst du in der App »Einstellungen« Signal Zugriff auf deine Kontakte erlauben.";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Eingehender Anruf von %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Du hast einen Anruf abgelehnt";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Unvollständiger eingehender Anruf von";
@ -950,7 +950,7 @@
"OUTGOING_CALL" = "Ausgehender Anruf";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Ausgehender, unbeantworteter Anruf";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ … [Antippen für mehr]";

2
Signal/translations/el_GR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

20
Signal/translations/es.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ en el grupo %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "La versión %@ está disponible en la App Store.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Nueva versión de Signal disponible";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Actualizar";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Nota de voz";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Los contactos bloqueados no podrán llamarte ni enviarte mensajes.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Ajustes del chat";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Añadir a contacto existente";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Bloquear contacto";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "hasta %@";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Crear nuevo contacto";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "No silenciar";
@ -443,7 +443,7 @@
"EMPTY_ARCHIVE_FIRST_TITLE" = "¡Escribe tu primer mensaje con Signal!";
/* No comment provided by engineer. */
"EMPTY_ARCHIVE_TEXT" = "Puedes archivar chats inactivos y devolverlos más tarde a la bandeja de entrada.";
"EMPTY_ARCHIVE_TEXT" = "Puedes archivar chats inactivos y devolverlos más tarde al buzón de entrada.";
/* No comment provided by engineer. */
"EMPTY_ARCHIVE_TITLE" = "Organiza tus chats";
@ -653,7 +653,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "llamada finalizada.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Estos son tus chats archivados. Toca aquí para regresar al buzón de entrada.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Para ver los nombres de tus contactos, actualiza los ajustes de iOS para que Signal pueda acceder a los contactos.";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Llamada de %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Has rechazado una llamada";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Llamada recibida sin responder de";
@ -950,7 +950,7 @@
"OUTGOING_CALL" = "Llamada realizada";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Llamada realizada sin respuesta";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@ ... [Toca para leer más]";

2
Signal/translations/fa.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

18
Signal/translations/fi.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ ryhmässä %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Versio %@ on nyt saatavilla App Storesta.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Uusi versio Signalista on saatavilla";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Päivitä";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Ääniviesti";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Estetyt käyttäjät eivät pysty soittamaan sinulle tai lähettämään sinulle viestejä.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Keskustelun asetukset";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Lisää olemassaolevaan yhteystietoon";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Estä tämä käyttäjä";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "%@ asti";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Luo uusi yhteystieto";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Poista mykistys";
@ -653,7 +653,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "Puhelu loppui.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Olet täällä hetkellä arkistoiduissa keskusteluissa. Palaa takaisin postilaatikkoon napauttamalla.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Jotta voit nähdä yhteystietojesi nimet, salli järjestelmäasetuksistasi yhteystietojen käyttö.";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Saapuva puhelu: %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Hylkäsit puhelun";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Keskeneräinen saapuva puhelu";
@ -950,7 +950,7 @@
"OUTGOING_CALL" = "Lähtevä puhelu";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Vastaamaton lähtevä puhelu";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Näytä lisää napauttamalla]";

2
Signal/translations/fil.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/fr.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Message Vocal";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Les utilisateurs bloqués ne pourront pas vous appeler ou vous envoyer des messages.";

2
Signal/translations/gl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Usuarios bloqueados non poderán chamarte ou enviarte mensaxes.";

2
Signal/translations/he.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

22
Signal/translations/hr.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ u grupi %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "%@verzija je sada dostupna na App Store.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Dostupna je nova verzija Signala";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Ažuriraj";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Glasovna poruka";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokirani korisnici neće biti u mogućnosti da vas pozovu ili vam pošalju poruku.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Postavke razgovora";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Dodaj postojećem kontaktu";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Blokiraj ovog korisnika";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "do %@";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Izradi novi kontakt";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Isključi utišavanje";
@ -653,7 +653,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "Poziv završen.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Pregledate arhivirane poruke. Dodirnite za povratak u Sandučić.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Da vidite imena kontakata, ažurirajte postavke sistema kako bi omogućili pristup kontaktima.";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Dolazni poziv od %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Odbili ste poziv";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Nedovršen dolazni poziv od";
@ -950,7 +950,7 @@
"OUTGOING_CALL" = "Odlazni poziv";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Neodgovoren odlazni poziv";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@... [Dodirni za više]";
@ -1013,7 +1013,7 @@
"PRIVACY_TAP_TO_SCAN" = "Skeniraj kôd";
/* Button that lets user mark another user's identity as unverified. */
"PRIVACY_UNVERIFY_BUTTON" = "Ukloni provjeru";
"PRIVACY_UNVERIFY_BUTTON" = "Ukloni iz provjerenih";
/* Alert body when verifying with {{contact name}} */
"PRIVACY_VERIFICATION_FAILED_I_HAVE_WRONG_KEY_FOR_THEM" = "Ovo ne izgleda kao sigurnosni broj sa %@. Da li verifikujete ispravan kontakt?";
@ -1040,7 +1040,7 @@
"PRIVACY_VERIFICATION_INSTRUCTIONS" = "Ako želite provjeriti sigurnost end-to-end šifriranja sa %@, uporedite brojeve iznad sa brojevima na njegovom/njezinom uređaju.\n\nAlternativno, možete skenirati kôd na njegovom/njezinom telefonu ili upitati ih da skeniraju vaš kôd.";
/* Navbar title */
"PRIVACY_VERIFICATION_TITLE" = "Provjera sigurnosnog broja";
"PRIVACY_VERIFICATION_TITLE" = "Provjeri sigurnosni broj";
/* Button that lets user mark another user's identity as verified. */
"PRIVACY_VERIFY_BUTTON" = "Označi provjerenim/om";

2
Signal/translations/hu.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/id.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/it_IT.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Messaggio Vocale";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Gli utenti bloccati non potranno chiamarti o inviarti messaggi.";

2
Signal/translations/ja_JP.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "音声メッセージ";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "拒否すると通話もメッセージも受け付けません";

2
Signal/translations/km.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "សារសំឡេង";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានហាមឃាត់ នឹងមិនអាចហៅ ឬផ្ញើសារមកអ្នកបានទេ។";

2
Signal/translations/ko_KR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

14
Signal/translations/lt.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@, grupėje %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Versija %@ yra prieinama App Store.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Yra prieinama nauja Signal versija";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Atnaujinti";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Balso žinutė";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Užblokuoti naudotojai negalės jums skambinti ar siųsti žinutes.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Pokalbio nustatymai";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Pridėti prie esamo kontakto";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Užblokuoti šį naudotoją";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "iki %@";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Sukurti naują kontaktą";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Įjungti pranešimus";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Gaunamasis skambutis nuo %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Jūs atmetėte skambutį";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Neužbaigtas gaunamasis skambutis nuo";

2
Signal/translations/lv.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/mk.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/nb_NO.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Talemelding";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokkerte brukere vil ikke kunne ringe deg eller sende deg meldinger.";

2
Signal/translations/nl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Audiobericht";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Geblokkeerde gebruikers zullen je niet kunnen bellen of berichten sturen.";

2
Signal/translations/pl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Wiadomość głosowa";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Zablokowani użytkownicy nie będą mogli do ciebie dzwonić ani wysyłać ci wiadomości.";

2
Signal/translations/pt_BR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Mensagem de voz";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Usuários bloqueados não poderão efetuar ligações ou enviar mensagens para você.";

18
Signal/translations/pt_PT.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ no grupo %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "A versão %@ está disponível na App Store.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Está disponível uma nova versão do Signal ";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Actualizar";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Mensagem de voz";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Utilizadores bloqueados não lhe poderão telefonar ou enviar mensagens.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Definições da Conversa";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Adicionar a um Contacto Existente";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Bloquear este utilizador";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "até %@";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Criar Novo Contacto";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Remover do Silêncio";
@ -653,7 +653,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "Chamada Terminada.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Está a ver as mensagens arquivadas. Toque para voltar a sua caixa de entrada.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Para ver os nomes dos seus contactos, actualize as suas definições para permitir o acesso aos contactos.";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Chamada de %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Rejeitou uma chamada";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Chamada incompleta";
@ -950,7 +950,7 @@
"OUTGOING_CALL" = "Chamada efectuada";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Chamada não foi atendida";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Toque Para Mais]";

16
Signal/translations/ro.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ în grupul %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Versiunea %@ este disponibilă acum în App Store.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "O nouă versiune de Signal este disponibilă";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Actualizează";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Mesaj vocal";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Utilizatorii blocați nu vor putea să te sune sau să-ți trimită mesaje.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Setări conversație";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Adaugă la contactul existent";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Blochează acest utilizator";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "până la %@";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Creează contact nou";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Activează notificările";
@ -653,7 +653,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "Apelul a fost terminat.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Vizualizezi acum doar mesajele arhivate. Apasă pentru te a întoarce la inbox-ul tău.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Pentru a putea vedea numele contactelor tale, actualizează-ți setările de sistem pentru a permite accesul la contacte.";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Apel de intrare de la %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Ai respins un apel.";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Apel de intrare incomplet de la";

2
Signal/translations/ru.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Голосовое сообщение";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Заблокированные пользователи не смогут звонить или отправлять сообщения Вам.";

18
Signal/translations/sl.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -56,13 +56,13 @@
"APN_MESSAGE_IN_GROUP_DETAILED" = "%@ v skupini %@: %@";
/* Message format for the 'new app version available' alert. Embeds: {{The latest app version number.}}. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Version %@ is now available in the App Store.";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_MESSAGE_FORMAT" = "Različica %@ je odslej na voljo v trgovini App Store.";
/* Title for the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "A New Version of Signal is Available";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_TITLE" = "Na voljo je nova različica aplikacije Signal";
/* Label for the 'update' button in the 'new app version available' alert. */
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Update";
"APP_UPDATE_NAG_ALERT_UPDATE_BUTTON" = "Posodobitev";
/* Name of application */
"APPLICATION_NAME" = "Signal";
@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Glasovno sporočilo";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blokirani uporabniki vas ne bodo mogli klicati, oziroma vam pošiljati sporočil.";
@ -296,7 +296,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS" = "Nastavitve pogovora";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Add to Existing Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_ADD_TO_EXISTING_CONTACT" = "Dodaj k obstoječim stikom";
/* table cell label in conversation settings */
"CONVERSATION_SETTINGS_BLOCK_THIS_USER" = "Blokiraj tega uporabnika";
@ -335,7 +335,7 @@
"CONVERSATION_SETTINGS_MUTED_UNTIL_FORMAT" = "do %@";
/* Label for 'new contact' button in conversation settings view. */
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Create New Contact";
"CONVERSATION_SETTINGS_NEW_CONTACT" = "Ustvari nov stik";
/* Label for button to unmute a thread. */
"CONVERSATION_SETTINGS_UNMUTE_ACTION" = "Prekini utišanje";
@ -653,7 +653,7 @@
"IN_CALL_TERMINATED" = "Končan klic.";
/* Label reminding the user that they are in archive mode. */
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "You are viewing your archived messages. Tap to return to your Inbox.";
"INBOX_VIEW_ARCHIVE_MODE_REMINDER" = "Pregledujete arhivirana sporočila. Tapnite za povratek v nabiralnik.";
/* Multiline label explaining how to show names instead of phone numbers in your inbox */
"INBOX_VIEW_MISSING_CONTACTS_PERMISSION" = "Da bi videli imena vaših stikov, morate aplikaciji Signal dovoliti dostop do njih v nastavitvah.";
@ -665,7 +665,7 @@
"INCOMING_CALL_FROM" = "Dohodni klic: %@";
/* info message recorded in conversation history when local user declined a call */
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "You declined a call";
"INCOMING_DECLINED_CALL" = "Zavrnili ste klic";
/* No comment provided by engineer. */
"INCOMING_INCOMPLETE_CALL" = "Nepopoln dohodni klic od";
@ -950,7 +950,7 @@
"OUTGOING_CALL" = "Odhodni klic";
/* No comment provided by engineer. */
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Unanswered outgoing call";
"OUTGOING_INCOMPLETE_CALL" = "Neodgovorjen odhodni klic";
/* A display format for oversize text messages. */
"OVERSIZE_TEXT_DISPLAY_FORMAT" = "%@… [Tapnite za več informacij]";

2
Signal/translations/sn.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/sq.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Voice Message";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blocked users will not be able to call you or send you messages.";

2
Signal/translations/sv_SE.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Röstmeddelande";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Blockerade användare kommer inte kunna ringa eller skicka meddelanden till dig.";

2
Signal/translations/th_TH.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "ข้อความเสียง";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "ผู้ใช้ที่ถูกปิดกั้นจะไม่สามารถโทรหาคุณหรือส่งข้อความถึงคุณ";

2
Signal/translations/tr_TR.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "Ses mesajı";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "Engellenen kullanıcılar sizi arayamaz veya size mesaj gönderemez.";

2
Signal/translations/zh_CN.lproj/Localizable.strings
Unescape Escape View File

@ -140,7 +140,7 @@
"ATTACHMENT_TYPE_VOICE_MESSAGE" = "语音消息";
/* action sheet button title to enable built in speaker during a call */
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Built in Speaker";
"AUDIO_ROUTE_BUILT_IN_SPEAKER" = "Speaker";
/* An explanation of the consequences of blocking another user. */
"BLOCK_BEHAVIOR_EXPLANATION" = "黑名单用户将不能呼叫您或给你发送消息。";

Write Preview
Loading…
Cancel
Save